Vertaling van "installing road signs " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

installing road signs | performing of traffic sign maintenance | install traffic signs | perform traffic sign maintenance
entretenir la signalisation routière

highway sign erector | traffic sign erector | highway sign installer | road sign installer
poseur de panneaux de signalisation | poseur de panneaux de signalisation/poseuse de panneaux de signalisation | poseuse de panneaux de signalisation

inspect traffic signs | road sign inspection | inspect road signs | traffic road sign inspection
inspecter des panneaux de signalisation routière

traffic signs [ lighted road sign | light signalling | road signs and signals ]
signalisation [ balise | panneau de signalisation | signalisation lumineuse | signalisation routière ]

Agreement on Signs for Road Works amending the European Agreement of 16 September 1950 supplementing the 1949 Convention on Road Traffic and the 1949 Protocol on Road Signs and Signals
Accord relatif à la signalisation des chantiers, portant modification de l'Accord européen du 16 septembre 1950 complétant la Convention de 1949 sur la circulation routière et le Protocole de 1949 relatif à la signalisation routière

Agreement on Signs for Road Works, amending the European Agreement of 16 September 1950 supplementing the 1949 Convention on Road Traffic and the 1949 Protocol on Road Signs and Signals
Accord relatif à la signalisation des chantiers, portant modification de l'Accord européen du 16 septembre 1950 complétant la Convention de 1949 sur la circulation routière et le Protocole de 1949 relatif à la signalisation routière

road sign [ roadsign | traffic sign | regulatory sign ]
panneau de signalisation [ panneau routier | panneau de signalisation routière | panneau de circulation ]

Protocol on Road Markings, Additional to the European Agreement Supplementing the Convention on Road Signs and Signals
Protocole sur les marques routières, additionnel à l'Accord européen complétant la Convention de 1968 sur la signalisation routière

European Agreement of 16 September 1950 supplementing the 1949 Convention on Road Traffic and the 1949 Protocol on Road Signs and Signals
Accord européen du 16 septembre 1950 complétant la Convention de 1949 sur la circulation routière et le Protocole de 1949 relatif à la signalisation routière

road signing [ road signage ]
signalisation routière

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(a) installing, replacing, repairing or removing street or road signs or barriers, street or traffic lights or property similar to any of the foregoing;
a) l’installation, le remplacement, la réparation ou l’enlèvement de panneaux de signalisation, de panneaux indicateurs, de barrières, de lampadaires, de feux de circulation ou de biens semblables;

Our roots go back a century to the early days of the automobile, when motoring enthusiasts would gather together to urge governments to build better roads, install proper signs, and establish reasonable speed limits.
Elle est née au début du siècle dernier, à l'époque où les premiers véhicules automobiles ont commencé à circuler sur les routes, sur l'initiative d'amateurs d'automobilisme qui s'étaient rassemblés pour inciter les gouvernements à construire de meilleures routes, à installer des panneaux de signalisation adéquats et à établir des limites de vitesse raisonnables.

Wherever appropriate, signs used for road, rail, inland waterway, sea and air transport can be installed inside companies or undertakings.
La signalisation applicable aux trafics (routier, ferroviaire, fluvial, maritime et aérien) peut être utilisée, s’il y a lieu, à l’intérieur des entreprises ou des établissements.

That the federal government urge VANOC to install bilingual signs on the major roads linking the Vancouver International Airport, the Vancouver train station and the host cities.
Que le gouvernement fédéral incite le COVAN à mettre en place, pendant la durée des Jeux, une signalisation bilingue sur les routes principales reliant l’aéroport international de Vancouver, la gare de Vancouver et les villes hôtes.

Road safety will be enhanced by renovating rest areas, creating lay-bys on the hard shoulder, erecting extra road signs and transforming and installing operating equipment (lighting, emergency call systems, etc.).
La sécurité routière sera renforcée par la rénovation des aires de repos, la création de refuges sur les bandes d'arrêt d'urgence, l’installation de signalisations supplémentaires ainsi que la transformation et la création d'équipements d'exploitation (éclairage, réseau d'appel d'urgence, etc.).

If these countries are forced to allow 15-metre buses, they will need to install extra road signs everywhere around the country.
Si on les oblige à autoriser des bus de 15 mètres de long, ces pays devront augmenter le nombre de panneaux d'interdiction partout sur leur territoire.

2. Without prejudice to the provisions of Annex V, the signs used for road, rail, inland waterway, sea and air transport shall be installed, wherever appropriate for such forms of transport, inside undertakings and/or firms.
2. La signalisation applicable aux trafics routier, ferroviaire, fluvial, maritime et aérien doit, sans préjudice de l'annexe V, être utilisée, s'il y a lieu, pour ces trafics, à l'intérieur des entreprises et/ou établissements.

- Pavement and ancillary works : pavement courses, including waterproofing, verges, central reserve, gullies and other drainage facilities, hard shoulders and other emergency stopping areas, laybys and parking places on the open road (including roads for access and parking and traffic signs), car-parks in built-up areas on publicly owned land, planting and landscaping, safety installations etc.;
couches constitutives de la chaussée, y compris sous-couches de protection, accotements, terre-pleins séparateurs des voies, ouvrages d'écoulement des eaux, zones de stationnement pour les véhicules en difficulté, aires de repos et parkings de rase campagne (voies d'accès et de stationnement, signalisations), parkings situés en agglomération dans l'emprise du domaine public, plantations de toutes sortes, installations de sécurité, etc.;