Traduction de «instigators to high-ranking » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

high-rank coal [ high-grade coal | high rank coal | high grade coal ]
charbon de rang élevé [ charbon de haut rang ]

high-ranking
de haut rang

high-rank coal
charbon de rang élevé

high-ranking visitor
visiteur de haut niveau

International Codification System for Medium- and High-rank Coals
Système international de codification des charbons de rang moyen et de rang supérieur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Function: High ranking official in the Ministry of Higher Education under the Taliban regime.
Fonction: haut fonctionnaire du ministère de l’enseignement supérieur sous le régime des Taliban.

Nomani, Hamidullah, Maulavi (high ranking official in the Ministry of Higher Education)
Nomani, Hamidullah, Maulavi (haut fonctionnaire du ministère de l'enseignement supérieur)

These areas are among our top-ranked symbols of pride, and any public surveys will show that national parks rate highly, ranking third just behind the national anthem and the flag, with historic sites ranking fifth.
Ces aires comptent parmi nos plus grands symboles de fierté, et tous les sondages publics montrent que les parcs nationaux sont très cotés, se classant au troisième rang, derrière seulement l'hymne national et le drapeau, les lieux historiques occupant le cinquième rang.

Is it a case of security cameras being desirable, but not a priority, or are they indeed a mid-ranking or high-ranking priority?
Les caméras seraient-elles souhaitables mais pas une priorité ou seraient-elles une priorité moyenne ou une grande priorité?

High-ranking EU officials (e.g. the High Representative for Foreign Affairs and Security Policy) will include meetings with human rights defenders as part of their visits to non-EU countries.
Les hauts fonctionnaires de l’UE (par exemple le haut représentant pour la politique étrangère et de sécurité commune) participent à des réunions avec des défenseurs des droits de l’homme dans le cadre de leurs missions dans des pays non membres de l’UE.

The European Union regards the mutiny of 1 April 2010 and the subsequent appointment of its main instigators to high-ranking posts in the military hierarchy as a serious and evident breach of essential elements set out in Article 9 of the Cotonou Agreement.
L'Union européenne considère que la mutinerie du 1er avril 2010 et la nomination ultérieure de ses principaux instigateurs à des positions de la haute hiérarchie militaire constituent une violation grave et évidente des éléments essentiels visés à l'article 9 de l'Accord de Cotonou.

High rank coal used for industrial and residential applications.
Charbon de rang élevé utilisé pour des applications industrielles et résidentielles.

The entry ‘Nomani, Hamidullah, Maulavi (high ranking official in the Ministry of Higher Education)’ under the heading ‘Natural persons’ shall be replaced by:
La mention «Nomani, Hamidullah, Maulavi (haut fonctionnaire du ministère de l'enseignement supérieur)». sous la rubrique «Personnes physiques» est remplacée par la mention suivante:

High-ranking officials responsible for ERDF discuss “Regional competitiveness and employment” objective in Italy
De hauts responsables du FEDER débattent en Italie de l'objectif «Compétitivité régionale et emploi»

National authorities as well as Presidents, regional and provincial ministers, and over 200 high-ranking officials responsible for programming and implementation of the ERDF in Italy, Spain, France, the UK, Greece, Sweden, Czech Republic and Hungary, were present at the seminar.
Des autorités nationales ont participé au séminaire, mais aussi des présidents, des ministres régionaux et provinciaux et plus de deux cents hauts responsables de la programmation et de la mise en œuvre du FEDER en Italie, en Espagne, en France, au Royaume-Uni, en Grèce, en Suède, dans la République tchèque et en Hongrie.