Traduction de «institute very conservatively » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

International Institute for Conservation of Historic and Artistic Works [ IIC | International Institute for Conservation | International Institute for the Conservation of Museum Objects ]
Institut international pour la conservation des objets d'art et d'histoire [ Institut international pour la conservation | Institut international pour la conservation des objets de musée ]

International Institute for Conservation of Historic and Artistic Works. Canadian Group [ IIC-CG | International Institute for Conservation. Canadian Group ]
Institut international pour la conservation des objets d'art et d'histoire. Groupe canadien [ IIC-CG | Institut international pour la conservation. Groupe canadien ]

Canadian Association for Conservation of Cultural Property [ CAC | Canadian Association for Conservation | International Institute for Conservation of Historic and Artistic Works - Canadian Group ]
Association canadienne pour la conservation et la restauration des biens culturels [ ACCR | Institut international pour la conservation des œuvres historiques et artistiques - Groupe canadien ]

Institute for Nature Conservation | National Institute for the Conservation of Nature
Institut national pour la préservation de la nature | Institut pour la conservation de la nature

Zimbabwean Institute for Religious Research and Conservation | ZIRRCON [Abbr.]
Institut zimbabwéen d'études religieuses et de protection de la nature

cultural conservation institution
institution culturelle de conservation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Clark: We are a very conservatively run institution.
M. Clark: Notre institution est exploitée de façon très prudente.

Yesterday, the Pembina Institute very conservatively estimated that it would cost about $1.50 per barrel of oil to clean up the greenhouse gas emissions from the oil patch.
Hier, l'Institut Pembina a estimé à environ 1,50 $ par baril de pétrole le coût de la réduction des émissions de gaz à effet de serre dans les champs de pétrole.

When you actually look at the Commission's approach to the whole issue of fisheries over the last few years, you will see that the Commission in fact used to be the most progressive of the EU institutions, pushing very hard for conservation and reasonable management of fish stocks with, of course, the obvious exception of third-country agreements.
En fait, lorsque l’on analyse l’approche de la problématique globale de la pêche adoptée par la Commission ces dernières années, on constate que la Commission était en réalité l’institution la plus progressiste de l’UE, insistant fortement sur la conservation et la gestion raisonnable des stocks de poissons avec, bien sûr, l’exception évidente des accords avec les pays tiers.

Lending institutions within Canada are historically very conservative.
Historiquement, nos établissements prêteurs sont très conservateurs.

Senator Rivest told me yesterday that I was very conservative in terms of institutions.
Le sénateur Rivest m'a dit hier que j'étais très conservateur au chapitre des institutions.

Usually, if you look at the history of Brazil's diplomatic institutions, they are very competent, very conservative and very adverse to taking risks.
Généralement, si vous examinez l'histoire des institutions diplomatiques brésiliennes, elles sont très compétentes, très conservatrices et elles hésitent beaucoup à prendre des risques.