Traduction de «institutions themselves i would like to say three things » (Anglais → Français) :

I would like to say three things.
Je voudrais dire trois choses.

Nevertheless, in spite of that, I would like to say three things.
Néanmoins, en dépit de cela, je voudrais dire trois choses.

There are three more pages I could read, but the only thing that I would like to say in closing is: Let us think about it. Let us not make criminals out of our youth. Let us not send our youth to the university for crime for no good reason.
J'en aurais encore trois pages à lire, mais la seule chose que je veux dire terminant c'est: pensons-y, ne faisons pas de nos jeunes de futurs criminels, n'envoyons pas nos jeunes à l'université du crime pour rien.

On the subject of the institutions themselves I would like to say three things.
En ce qui concerne les institutions elles-mêmes, je voudrais dire trois choses.

I think I would like to say three things about competitive services.
J'ai trois choses à dire à propos des services concurrentiels.

Finally, I would like to say three things on the subject of the institutions themselves.
3) Finalement, sur les institutions elles-mêmes, je voudrais dire trois choses :

Before I address the substance of the motion put forward, I would like to say one thing. I had the opportunity over the past three weeks to travel to China.
Avant de parler du fond de la motion présentée, je tiens à dire que j'ai eu l'occasion au cours des trois dernières semaines de voyager en Chine.

Specific examples like that would certainly favour rail, but when you look at the broad spectrum of products that are being transported, we can say three things.
Des exemples particuliers comme celui-là vont assurément donner l'avantage au rail, mais lorsque vous prenez en considération la vaste gamme de produits transportés, trois constatations s'imposent.