Vertaling van "instrument and amounts " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

instrument deposited for collection of the amount
valeur à recouvrer

bill for collection | instrument deposited for collection of the amount
valeur à recouvrer

instrument inadmissible for collection of the amount
valeur irrécouvrable

estimate amounts of paint | estimate the amount of paint | estimate amount of paint | value amount of paint
estimer la quantité de peinture

commit large amounts of information to memory | remember large amounts of information | learn large amounts of information | memorise large amounts of information
mémoriser de grandes quantités d’informations

cancellation of the amount of COD charge | cancellation of the amount of trade | reduction of the amount of trade | reduction of the amount COD charge
dégrèvement du montant du remboursement

calculate the amount of cargo on ship | perform calculations on the amount of cargo on a ship | calculate the amount of cargo on a vessel | calculate the volume of cargo on a ship
calculer la cargaison d'un navire

monetary compensatory amount [ accession compensatory amount | compensatory amount | dismantling of MCA | MCA ]
montant compensatoire monétaire [ démantèlement des MCM | MCM | montant compensatoire | montant compensatoire adhésion | montant compensatoire importation ]

amount of photosynthetically active radiation | amount of PAR | quantity of photosynthetically active radiation | amount of light usable to plants for photosynthesis | quantity of light usable to plants for photosynthesis | light integral | PAR integral
quantité de rayonnement photosynthétiquement actif | quantité de lumière utilisable pour la photosynthèse

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The administrative appropriations to be transferred from other instruments' envelopes amount to 6,78M € in 2012 and 8,25M € in 2013. These account for the redeployment of, respectively, some 76 full-time equivalent (FTE) in 2012 and 92 FTE in 2013 from the other instruments.
Les crédits administratifs à prélever sur les enveloppes destinées à d'autres instruments s'élèvent à 6,78 millions EUR en 2012 et 8,25 millions EUR en 2013, ce qui représente une réaffectation de, respectivement, environ 76 équivalents temps plein (ETP) en 2012 et 92 en 2013 issus des autres instruments.

4. Monetary instruments (type, amount, issuer, date, serial or other identifying number)
4. La description des effets (type, montant, émetteur, date, numéro de série ou autre numéro servant à leur identification)

Let us suppose the seller enters the details of the trade into the depository. That will include the instrument, the amount, and the price.
Supposons que ce soit le vendeur qui fasse inscrire dans le registre du dépositaire les renseignements relatifs aux conditions de l'entente, notamment ceux faisant état de la nature de l'instrument, du montant et du prix de l'opération.

Member States may permit or require, in respect of all undertakings or any classes of undertaking, the measurement of specified categories of assets other than financial instruments at amounts determined by reference to fair value.
les États membres peuvent autoriser ou exiger, pour toutes les entreprises ou toute catégorie d'entre elles, l'évaluation de certaines catégories d'actifs autres que les instruments financiers par référence à leur juste valeur.

(b)Member States may permit or require, in respect of all undertakings or any classes of undertaking, the measurement of specified categories of assets other than financial instruments at amounts determined by reference to fair value.
b)les États membres peuvent autoriser ou exiger, pour toutes les entreprises ou toute catégorie d'entre elles, l'évaluation de certaines catégories d'actifs autres que les instruments financiers par référence à leur juste valeur.

By way of derogation from Article 32, Member States may permit or require in respect of all companies or any classes of company the valuation of specified categories of assets other than financial instruments at amounts determined by reference to fair value.
Par dérogation à l'article 32, les États membres peuvent autoriser ou obliger toutes les sociétés, ou toute catégorie d'entre elles, à évaluer certaines catégories d'actifs autres que les instruments financiers par référence à leur juste valeur.

Pre-accession assistance includes the programmes Phare, ISPA (the pre-accession structural instrument in the area of transport and environmental infrastructure), and SAPARD (the pre-accession agricultural instrument) and amounts to a total of some EUR 3 billion per year.
L'aide de préadhésion inclut les programmes Phare, ISPA (instrument structurel de préadhésion dans le domaine des infrastructures de transport et d'environnement), et SAPARD (instrument de préadhésion dans le domaine agricole) et s'élève à un montant total de quelque 3 milliards d'euros par an.

The fourth tranche of the New Community Instrument (NCI) amounting to 750 million ECU was approved by the Council in March.
En mars 1987, le Conseil a approuvé la quatrième tranche - 750 millions d'Ecus - du Nouvel Instrument Communautaire (NIC).

Therefore, I would not support the suggestion, and I have heard it made, that perhaps these provisions of the Statutory Instrument Act amount to a constitutional amendment.
Contrairement à ce que j'ai entendu dire, je ne peux pas considérer que ces dispositions de la Loi sur les textes réglementaires équivalent à une modification de la Constitution.

The Community also has at its disposal a number of budget instruments (the amounts vary from one financial year to the next) for particular needs.
Selon les besoins, la Communauté peut également disposer d'une série d'instruments budgétaires ( d'un montant variable d'un exercice budgétaire à l'autre ) permettant une aide supplémentaire aux pays ACP.