Vertaling van "insufficient physical infrastructure " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

insufficient physical infrastructure
manque d'une infrastructure physique

physical infrastructure
infrastructure matérielle

hard infrastructure [ physical infrastructure ]
infrastructures matérielles [ infrastructures lourdes ]

Network-Critical Physical Infrastructure
infrastructure physique de réseau critique

Physical Infrastructure and Transport Branch
Service de l'infrastructure matérielle et des transports

insufficiency caused by physical exertion
insuffisance à l'effort

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

‘energy infrastructure bottleneck’ means limitation of physical flows in an energy system due to insufficient transmission capacity, which includes inter alia the absence of infrastructure.
«goulet d'étranglement des infrastructures énergétiques», la limitation des flux physiques dans un système énergétique en raison d'une capacité de transport insuffisante, qui comprend notamment l'absence d'infrastructure.

Other young people with disabilities have no access to the Internet; they suffer from an insufficient infrastructure for physical exercise and sports, and there is very often limited social acceptance and support for self-advocacy groups.
D'autres jeunes handicapés n'ont pas accès à Internet; ils souffrent d'une infrastructure insuffisante pour l'exercice physique et le sport, et, bien souvent, l'acceptation sociale et le soutien aux groupes de « self-advocacy » qui mettent en oeuvre une prise en charge autonome sont limités.

Deteriorating physical structures, outdated internal systems, insufficient infrastructure to support new technologies and serious space shortfalls compromise our ability as parliamentarians to adequately serve our fellow citizens.
La détérioration des structures physiques, la désuétude des systèmes internes, l'insuffisance des infrastructures appropriées pour intégrer la nouvelle technologie et le grave manque d'espace, un problème qui empire constamment, sont tous des facteurs qui compromettent la capacité des parlementaires de servir adéquatement leurs concitoyens.

(4a) 'energy infrastructure bottleneck' means limitation of physical flows in an energy system due to insufficient transmission capacity, which includes inter alia the absence of infrastructure;
4 bis) "goulet d'étranglement des infrastructures énergétiques", la limitation des flux physiques d'un système énergétique en raison d'une capacité de transport insuffisante, qui comprend notamment l'absence d'infrastructure;

‘energy infrastructure bottleneck’ means limitation of physical flows in an energy system due to insufficient transmission capacity, which includes inter alia the absence of infrastructure;
«goulet d'étranglement des infrastructures énergétiques», la limitation des flux physiques dans un système énergétique en raison d'une capacité de transport insuffisante, qui comprend notamment l'absence d'infrastructure;