Vertaling van "insured for $450 " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

E 450 a iii | E 450 iii | tetrasodium diphosphate
diphosphate tétrasodique | E 450 a iii | E 450 iii

Examination for insurance purposes
Examen à des fins d'assurance

Insufficient social insurance and welfare support
Couverture sociale et secours insuffisants

Secondary Insurer ID number
numédo d'identification de l'assureur secondaire

Primary Insurer ID Number
numéro d'identification de l'assureur principal

Insurance form received
formulaire d'assurance reçu

diphosphates | E 450
diphosphates | E 450

E 450 (v) | tetrapotassium diphosphate
diphosphate tétrapotassique | E 450 a iv | E 450 v

insurance brokers firm [ insurance broker's firm | insurance broking office | insurance broking agency | insurance brokers agency | insurance brokerage agency | insurance brokerage house | insurance broking house ]
société de courtage d'assurance

CO 450 Sqn
Cmdt 450e Esc

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

On 2 April 2007, the Commission received a complaint from privately-owned health insurer Dôvera zdravotná poisťovňa, a. s (‘Dôvera’ or ‘the complainant’) on an alleged State aid measure to State-owned health insurer Spoločná zdravotná poisťovňa, a. s (‘SZP’) in the form of an increase on 26 January 2006 of its registered capital by SKK 450 million (approximately EUR 15 million).
Le 2 avril 2007, la Commission a reçu par lettre une plainte de l'organisme d'assurance maladie privé Dôvera zdravotná poisťovňa, a. s (ci-après la «société d'assurance Dôvera» ou le «plaignant»), au sujet d'une aide d'État présumée en faveur de l'organisme d'assurance maladie public Spoločná zdravotná poisťovňa, a. s (ci-après «SZP»), prenant la forme d'une augmentation du capital de l'institution réalisée le 26 janvier 2006 pour un montant de 450 millions de couronnes slovaques (SKK), soit environ 15 millions d'euros (EUR).

By letter dated 2 April 2007, the privately-owned health insurance company Dôvera lodged a complaint with the Commission against a capital injection by the Slovak Republic into the State-owned company SZP in amount of SKK 450 million (approximately EUR 15 million) made in three tranches between 28 November 2005 and 18 January 2006.
Par lettre du 2 avril 2007, la société d'assurance maladie privée Dôvera a soumis à la Commission une plainte contre l'injection de capital effectuée par la République slovaque dans la société d'assurance publique SZP à hauteur de 450 millions de SKK (environ 15 millions d'EUR), réalisée en trois tranches entre le 28 novembre 2005 et le 18 janvier 2006.

Mr. Trudeau and his henchmen orchestrated a fake exodus of capital. On April 25, a caravan of nine Brink's trucks, insured for $450 million, left Montreal and headed for Toronto, witnessed by a single journalist from The Gazette, who had been tipped off by an anonymous caller.
M. Trudeau et ses sbires ont orchestré une fausse fuite des capitaux: le 25 avril, neuf camions de la Brink's, assurés pour 450 millions de dollars, quittent Montréal en direction de Toronto sous l'oeil d'un seul journaliste, de The Gazette, prévenu par un appel anonyme.

The insurance fund of the State of Ohio alone lost USD 450 million.
Le fonds d’assurance de l’État de l’Ohio a perdu à lui seul 450 millions de dollars.

Vote 20 Secretariat Public Service Insurance.$1,450,900,000, less the amount of $362,725,000 voted in Interim Supply
Crédit 20—Secrétariat—Assurances de la fonction publique. 450 900 000 $, moins la somme de 362 725 000 $ votée au titre de crédit provisoire.

I get the opportunity again to remind the hon. member the Government of Canada already invests through the employment insurance program $450 million a year to workers in the forestry industry.
Je rappelle au député que le gouvernement du Canada investit déjà 450 millions de dollars annuellement pour les travailleurs de l'industrie forestière, dans le cadre du programme d'assurance emploi.

This amount includes $71 million to extend employment insurance benefits and $110 million to create national adjustment funds, and there is an additional $450 million to help all workers in the forestry sector.
Cela inclut 71 millions de dollars pour compléter l'assurance-emploi des autres, 110 millions de dollars pour créer des fonds nationaux pour l'adaptation, et de plus, 450 millions de dollars pour aider tous les travailleurs dans le secteur forestier.

Another scam artist used bogus SINs to file 25 Employment Insurance claims, totalling $450,000.
Un autre escroc s'était servi de NAS bidon pour produire 25 demandes de prestations d'assurance-emploi totalisant 450 000 $.