Traduction de «insurmountable obstacle » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

obstacle avoidance behavior | obstacle-avoidance behavior | obstacles avoidance behavior
comportement d'évitement d'obstacles | comportement d'évitement d'obstacle

obstacle clearance altitude or obstacle clearance height [ obstacle clearance altitude/height ]
altitude de franchissement d'obstacles ou hauteur de franchissement d'obstacles [ altitude/hauteur de franchissement d'obstacles ]

obstacle avoidance | obstacles avoidance
évitement d'obstacles | évitement d'obstacle

Study Group on En-Route Obstacle Clearance Criteria [ EROC | En-Route Obstacle Criteria Study Group ]
Groupe d'étude sur les critères de franchissement d'obstacles en croisière

Obstacle Course [ Obstacle Race ]
Course d'obstacles [ Course à obstacles ]

obstacle clearance altitude | OCA | obstacle clearance height | OCH | obstruction clearance altitude
altitude de franchissement d'obstacles | hauteur de franchissement d'obstacles | altitude de dégagement d'obstacles | OCA | OCH

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Senator Lavoie-Roux: So it is not an insurmountable obstacle for organizations funded by tobacco companies.
Le sénateur Lavoie-Roux: Alors ce n'est pas un obstacle insurmontable pour les organismes qui sont finances par les compagnies de tabac?

Plainly, understanding how a market functions in economics is an insurmountable obstacle for many government members.
Pour ce qui est de comprendre comment fonctionne un marché en économie, visiblement, pour une bonne partie des députés du gouvernement, cela semble un défi insurmontable.

The charter is intended to complement the “democracy clause” in the Quebec City declaration, which establishes that “any unconstitutional alteration or interruption of the democratic order in a state of the hemisphere constitutes an insurmountable obstacle to the participation of that state's government in the Summit of the Americas process”.
La Charte vise à compléter la «Clause sur la démocratie» contenue dans la Déclaration de Québec, qui établit que «toute altération ou interruption inconstitutionnelle de l’ordre démocratique dans un État de l’hémisphère constitue un obstacle fondamental à la participation du gouvernement de cet État au processus du Sommet des Amériques».

However, the complication is not an insurmountable obstacle.
Toutefois, cette complexité n'est pas un obstacle insurmontable.

Clearly, then, prorogation does not represent an insurmountable obstacle that prohibits the Senate from considering in a new session, any item that remained on the Order Paper from a previous session.
Il est clair, par conséquent, que la prorogation ne représente pas un obstacle insurmontable qui interdit au Sénat d'examiner, durant une nouvelle session, une question qui avait été inscrite au Feuilleton durant une session précédente.