Vertaling van "intake silencer system " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

intake silencer system
dispositif silencieux d'admission

exhaust or intake silencer system
dispositif silencieux d'échappement ou d'admission

absorption silencer | inlet silencer | intake silencer | intake system
dispositif silencieux d'admission | silencieux à absorption | silencieux d'admission

heated-air system [ HAS | heated-induction air system | heated-intake air system ]
système de réchauffage d'air d'admission [ système à réchauffage d'air d'admission ]

replacement exhaust-silencing system
dispositif silencieux d'échappement de remplacement

Offender Intake Assessment System
Système d'évaluation initiale des délinquants

intake control system | ICS
système de commande d'entrée d'air

operate a malt intake system | perform malt intake systems | operate malt intake systems | operating malt intake systems
utiliser des systèmes d’alimentation en malt

variable-geometry induction system | variable-geometry intake system
système d'admission à géométrie variable | admission à géométrie variable

Chinese wall | wall of silence | firewall | ethics wall | information-blocking system
muraille de Chine | mur chinois

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

‘external sound emissions abatement system’ means all the components and separate technical units that comprise the exhaust and the silencing system, including the exhaust system, the air intake system, the silencer or any systems, components, and separate technical units with a relevance to the permissible external sound levels emitted by the agricultural or forestry vehicle, of a type fitted to the vehicle at the time of type-approval or extension of type-approval;
«système de réduction des émissions sonores externes» désigne l'ensemble des composants et entités techniques distinctes qui constituent le système échappement et silencieux, à savoir le système d'échappement, le système d'admission d'air, le silencieux ou tout autre système, composant ou entité technique distincte agissant sur le niveau des émissions sonores externes admissibles d'un véhicule agricole ou forestier, d'un type identique à celui monté sur le véhicule au moment de la réception par type ou de son extension;

‘intake system’ means the combination of the inlet conduit and the intake silencer;
5) «dispositif d’admission»: l’ensemble formé par le conduit d’admission et le silencieux d’admission;

1.9'. Intake system`: means the combination of the inlet conduit and the intake silencer.
1.9. «dispositif d'admission»: l'ensemble formé par le conduit d'admission et le silencieux d'admission;

1.4'. component of an exhaust system` means one of the individual components which together form the exhaust system (such as exhaust pipework, the silencer proper) and the intake system (air filter) if any.
1.4. «élément d'un dispositif d'échappement», un des composants isolés dont l'ensemble forme le dispositif d'échappement (par exemple: tuyaux et tubulures d'échappement, le silencieux proprement dit) et, le cas échéant, le dispositif d'admission (filtre à air).

"Component of an exhaust or intake system" means one of the separate components which together form the exhaust system (e.g. exhaust pipes, the silencer proper) or the intake system (e.g. air filter).
Par «élément d'un dispositif silencieux d'échappement ou d'admission», on entend un des composants isolés dont l'ensemble forme le dispositif d'échappement (par exemple : tuyaux d'échappement, le silencieux proprement dit) ou le dispositif d'admission (par exemple : filtre à air).