Traduction de «integrated energy service » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

integrated energy service | IES [Abbr.]
service énergétique intégré | SEI [Abbr.]

Barroso package | Climate Action and Renewable Energy Package | Climate and Energy Package | integrated energy and climate change package
paquet Barroso | paquet intégré de mesures dans le domaine de l'énergie et du changement climatique | paquet législatif sur l'énergie et le changement climatique

integrated energy supply | total energy
énergie totale | fourniture intégrée d'énergie | système énergie totale

total energy system [ integrated energy supply ]
système à énergie totale [ système à utilisation intégrale de l'énergie ]

total energy system | integrated energy supply
système à énergie totale | système à utilisation intégrale de l'énergie

Advanced Integrated Energy Systems Technologies Initiative
Initiative de la technologie des systèmes d'énergie intégrés

Advanced Integrated Energy Systems Technologies
Technologie des systèmes d'énergie intégrés

fixed-mobile convergence services | FMC services | convergence services | integrated fixed-mobile services | convergent services | integrated services | fixed-mobile services
services fixes et mobiles intégrés | services intégrés pour réseaux fixes et mobiles | services intégrés | services mixtes fixes et mobiles | services unifiés | services convergents | services fixes et mobiles

Microsoft SSIS | SSIS | Microsoft SQL Server Integration Services | SQL Server Integration Services
SQL Server Integration Services

convergence of fixed and mobile services | integration of fixed and mobile services | fixed-mobile service integration
intégration des services fixes et mobiles | convergence des services fixes et mobiles

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(2) the better identification and promotion of promising new business niches, such as providers of energy services (i.e. those that provide a combination of energy, energy using technology, and possibly operations and maintenance of this technology, delivered as an integrated service product to energy end users) giving technical expertise and, at the same time, financing innovative projects.
(2) déterminer plus précisément et mieux promouvoir les niches commerciales prometteuses, comme la fourniture de services énergétiques (c.-à-d. la fourniture aux utilisateurs finals, sous la forme d'un produit intégré, d'une source d'énergie, de la technologie correspondante et, éventuellement, de services d'exploitation et de maintenance de cette technologie), en apportant une expertise technique et en finançant des projets innovants.

1. ENERGY EFFICIENCY AND THE ENERGY SERVICES DIRECTIVE IN THE EU'S INTEGRATED CLIMATE AND ENERGY POLICY
1. L'EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE ET LA DIRECTIVE SUR LES SERVICES ÉNERGÉTIQUES DANS LE CADRE DE LA POLITIQUE CLIMATIQUE ET ÉNERGÉTIQUE INTÉGRÉE DE L'UE

1. ENERGY EFFICIENCY AND THE ENERGY SERVICES DIRECTIVE IN THE EU's INTEGRATED CLIMATE AND ENERGY POLICY 3
1. L'EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE ET LA DIRECTIVE SUR LES SERVICES ÉNERGÉTIQUES DANS LE CADRE DE LA POLITIQUE CLIMATIQUE ET ÉNERGÉTIQUE INTÉGRÉE DE L'UE 3

The EESC's opinion details a European energy service with a common pricing approach and the opportunity for public-private partnerships to integrate different energy sources and boost security.
L'avis du CESE décrit en détail un service européen de l'énergie, avec une méthode de tarification commune et la possibilité pour des partenariats public-privé d'intégrer des sources d'énergie différentes et de renforcer la sécurité.

Pushing for more integration in services, the Internet economy, telecom, energy, and further liberalising our international trade.
Il peut promouvoir une intégration accrue dans les services, l'économie Internet, les télécommunications et l'énergie, ainsi qu'une libéralisation accrue de nos échanges internationaux.

In order to limit the reporting burden on Member States it should be possible to integrate the reports required by this Directive into the Energy Efficiency Action Plans referred to in Article 14(2) of Directive 2006/32/EC of the European Parliament and of the Council of 5 April 2006 on energy end-use efficiency and energy services .
Afin de limiter la charge que représentent les rapports à fournir par les États membres, il devrait être possible d’intégrer les rapports exigés par la présente directive dans les plans d’action en matière d’efficacité énergétique visés à l’article 14, paragraphe 2, de la directive 2006/32/CE du Parlement européen et du Conseil du 5 avril 2006 relative à l’efficacité énergétique dans les utilisations finales et aux services .

Energy distributors and/or retail supply companies would have to integrate energy services into theird istribution and sales of energy until a 5 % share of their customers has been covered.
Les sociétés de distribution et/ou de fourniture en gros devraient intégrer des services énergétiques dans leurs activités de distribution ou de vente d'énergie à leurs clients, jusqu'à ce que 5 % d'entre eux soient pas couverts.

promoting energy-efficient solutions to move towards the energy saving target according to the Directive on energy end-use efficiency and energy services, and reflecting on a long term strategy on the basis of the Commission Green Paper on energy efficiency and the forthcoming Green Paper on an integrated European energy policy; taking forward ambitious action plans on biomass and bio-fuels as important contributions to energy supply, taking minimum sustainability standards into account, while at the same time promoting fuel efficiency as well as better fuel quality standards; developing demand-side management in particular through measures in the areas of transport and housing;
en promouvant des solutions efficaces sur le plan énergétique allant dans le sens des économies d'énergie recherchées par la directive relative à l'efficacité énergétique dans les utilisations finales et aux services énergétiques; et en réfléchissant à une stratégie à long terme sur la base du Livre vert de la Commission sur l'efficacité énergétique, ainsi que du Livre vert sur une politique énergétique européenne intégrée, qui sera publié prochainement; en favorisant l'adoption de plans d'action ambitieux concernant la biomasse et les biocarburants en tant que contributions importantes à l'approvisionnement énergétique, en tenant compte des normes minimales de viabilité écologique, tout en promouvant dans le même temps les économies de carburant ainsi que l'amélioration des normes de qualité des carburants; en développant une gestion de la demande, notamment à l'aide de mesures dans les domaines des transports et du logement;

First, the integration of services at the EU level is often an essential element to guarantee the successful provision of the service. Examples of this are the problem of air traffic congestion and the organisation of the infrastructures and market arrangements needed for the operation of the energy internal market.
Tout d'abord, l'intégration des services à l'échelle de l'Union constitue souvent un élément essentiel pour garantir la qualité des prestations, comme l'illustrent le problème de la congestion du trafic aérien et l'organisation des infrastructures et des régimes des marchés nécessaires au fonctionnement du marché intérieur de l'énergie.

Application of Community law, particularly the provisions on free movement of goods and services, monopolies, undertakings sand State aid, to the energy sector is undoubtedly one of the keys to completing a more integrated energy market in reasonable time.
Il n'y a aucun doute que l'application à l'énergie du droit communautaire - et notamment de toutes ses dispositions relatives à la libre circulation des biens et des services, aux monopoles, aux entreprises et aux aides d'état - est un des moyens essentiels pour parvenir dans des délais raisonnables à un marché de l'énergie mieux intégré.