Traduction de «integrated mining plant » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

integrated mining plant
exploitation minière intégrée

Joint Federal-Provincial Commission of Inquiry into Safety in Mines and Mining Plants in Ontario [ Commission of Inquiry into Safety in Mines and Mining Plants in Ontario | Federal-Provincial Commission of Inquiry into Safety in Mines and Mining Plants in Ontario ]
Commission d'enquête fédérale-provinciale sur la sécurité dans les mines et les installations minières en Ontario

management of mining plant and equipment | managing mining plant equipment | manage mining plant equipment | managing mining plant and equipment
gérer des équipements d’exploitation minière

integrated steel plant
aciérie intégrée

aggregate driver | tipper driver | surface mine plant operator | surface miner equipment operator
conductrice d’engins d’exploitation minière et de carrière | conducteur d’engins d’exploitation minière et de carrière | conducteur d’engins d’exploitation minière et de carrière/conductrice d’engins d’exploitation minière et de carrière

integrated steel plant
usine sidérurgique complète

amount of photosynthetically active radiation | amount of PAR | quantity of photosynthetically active radiation | amount of light usable to plants for photosynthesis | quantity of light usable to plants for photosynthesis | light integral | PAR integral
quantité de rayonnement photosynthétiquement actif | quantité de lumière utilisable pour la photosynthèse

IGCC power plant | integrated gasification combined cycle power plant
centrale à cycle combiné à gazéification intégrée | centrale CCGI

wood processing center | wood processing terminal | integrated processing complex | central processing plant | integrated processing yard
centre intégré de façonnage

collier | surface mining operative | quarry stationary plant operative | surface miner
mineur/mineuse | mineuse de surface | mineur de surface/mineuse de surface | mineuse

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

At least one mine has acted in collaboration with the provincial government, CANMET, which is the federal lab, and equipment designers to implement process-control systems that integrate online ash monitoring using the nuclear ash monitoring system with overall plant operating systems.
Au moins une mine s'est associée au gouvernement provincial, à CANMET, qui est le laboratoire fédéral, et à des concepteurs d'équipement en vue de mettre au point des systèmes de contrôle des procédés qui intégreraient le suivi de la cendre en direct en utilisant le système de suivi de la cendre nucléaire dans les systèmes d'exploitation générale de l'usine.

The Commission investigated in parallel past subsidies granted to the mine and the envisaged subsidies for the integrated Sulcis project, which included the management of the very same mine and the construction of a power plant fired with indigenous coal for at least 50% of its requirements.
La Commission a examiné en parallèle les subventions accordées par le passé à la mine et les subventions envisagées pour le projet intégré de Sulcis, qui porte à la fois sur la gestion de la mine et sur la construction d’une centrale électrique dont les besoins seraient couverts à 50 % au moins par du charbon d’origine nationale.