Vertaling van "integration and has grown substantially faster " (Engels → Frans) :

Increased cross-border investment between Member States in the EU has been a significant driver of Internal Market integration and has grown substantially faster than domestic investment over the last decade.
L’accroissement des investissements transfrontaliers entre États membres dans l’Union a été un moteur notable de l’intégration du marché intérieur et cette augmentation a été sensiblement plus rapide que celle des investissements intérieurs au cours des dix dernières années.

The content of the motion clearly shows that inequality has grown substantially during the 35 years of Liberal and Conservative leadership.
Le contenu de la motion démontre clairement que l'inégalité s'est beaucoup accrue durant la période de 35 ans de leadership et de gouvernements libéraux et conservateurs.

Hon. Claude Carignan (Leader of the Government): As you know, honourable senator, since 2006, the National Defence budget has grown substantially each year. In recent years, we have looked at ways to implement savings measures to ensure that the Department of National Defence operates efficiently.
L'honorable Claude Carignan (leader du gouvernement) : Comme vous le savez, monsieur le sénateur, depuis 2006, le budget de la Défense nationale a crû substantiellement chaque année, et, au cours des dernières années, nous avons examiné des façons d'appliquer des mesures d'économie en vue d'une opération efficace au sein du ministère responsable des forces armées.

Since then, that funding has grown substantially. Out of it has grown a strong family of Canadian institutions that specialize in delivering programs of assistance in many different areas.
Depuis, le financement s'est considérablement accru et de pair avec lui, la grande famille des institutions canadiennes se spécialisant dans la mise sur pied de programmes d'aide touchant un grand nombre de secteurs différents.

The value of these exports has grown substantially since 1990.
La valeur de ces exportations a progressé considérablement depuis 1990.

The article goes on to say that the U.S. economy has grown 5% faster than Canada's during the 1990s.
L'article dit aussi que l'économie américaine s'est accrue 5 p. 100 plus rapidement que l'économie canadienne au cours des années 1990.