Recognizing that there is a significant organized crime presence in the ports, in 2002 the RCMP began the national ports project to implement intelligence-led integrated teams at the ports of Vancouver, Montreal and Halifax, funded partially through temporary secondments and program integrity funds.
Reconnaissant la présence importante du crime organisé dans les ports, la GRC a lancé, en 2002, le projet de services de police intégrés et axés sur le renseignement dans les ports nationaux de Vancouver, de Montréal et de Halifax, projet financé en partie par le truchement de détachements temporaires et de fonds pour l'intégrité des programmes.