Traduction de «integration process throughout » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

wood processing center [ wood processing terminal | integrated processing complex | central processing plant | integrated processing yard ]
centre intégré de façonnage

wood processing center | wood processing terminal | integrated processing complex | central processing plant | integrated processing yard
centre intégré de façonnage

integrated data processing [ IDP | integrated processing ]
traitement intégré des données [ traitement unifié des données | traitement intégré ]

assist migrants in their integration process in the receiving country | help migrants in their integration process in the host country | support a migrant to integrate in their receiving country | support migrants to integrate in the receiving country
aider les migrants à s’intégrer dans le pays hôte

system processing integrity | processing integrity of the system
intégrité du traitement par le système

Helicopter Integrated Processing and Display System
Système intégré de traitement et d'affichage pour hélicoptère

integrated process computer
calculateur industriel intégré

manage leather quality in production process | manage quality in leather production process | implement quality systems for leather production process | manage quality of leather throughout the production process
gérer la qualité du cuir tout au long du processus de production

adjust the work throughout the creative process | make adjustments to the work in process | adjust the process of creative work | adjust the work during the creative process
ajuster l'œuvre au cours du processus créatif

sensory processing disorder | SPD | sensory integration disorder | SID | sensory integration dysfunction | SID
trouble de l'intégration sensorielle | dysfonctionnement de l'intégration sensorielle

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

There is a screening process throughout the system to ensure the integrity of the product.
Il existe un processus de triage permettant d'assurer l'intégrité du produit dans tout le système.

Mr Hoyer concluded the meeting by saying: “I am full of admiration for Luxembourg’s deep commitment, particularly in Europe to furthering the European integration process, but also throughout the world to promoting economic cooperation and development through its foreign policy”.
Le président Hoyer a conclu la réunion par ces mots : « J’ai une grande admiration pour le ferme engagement dont fait preuve le Luxembourg, tout particulièrement en Europe et dans l'avancement du processus d’intégration européen, mais aussi dans le monde en politique étrangère comme dans le domaine de la coopération et du développement économiques».

I. whereas the SEMCs must remove the existing political and economic obstacles to the integration process throughout the region in order to achieve more fruitful collaboration among themselves,
I. considérant qu'il est indispensable que les PSEM éliminent les obstacles politiques et économiques qui s'opposent actuellement au processus d'intégration dans l'ensemble de la région de façon à établir entre eux une collaboration plus fructueuse,

K. whereas the SEMCs must remove the political and economic obstacles which are currently standing in the way of the integration process throughout the area in order to achieve more fruitful collaboration amongst themselves,
K. considérant qu'il est indispensable que les PSEM éliminent les obstacles politiques et économiques actuellement existants qui ralentissent le processus d'intégration dans la région tout entière, et ce en vue d'atteindre à une collaboration mutuelle plus fructueuse,

Q. whereas, in tandem with the process to create a free trade area between the EU and the SEMCs, the SEMCs must remove the political and economic obstacles which are currently standing in the way of the integration process throughout the area in order to achieve more fruitful collaboration amongst themselves,
Q. considérant que, parallèlement au processus visant à la création d'une zone de libre-échange entre l'UE et les PSEM, il est indispensable que ces derniers éliminent les obstacles politiques et économiques existants qui ralentissent le processus d'intégration dans la région tout entière en vue d'une collaboration plus avantageuse entre eux,

Q. whereas, in tandem with the process designed to set up an area of free trade between the EU and the SEMCs, the SEMCs must remove the political and economic obstacles which are currently standing in the way of the integration process throughout the area in order to achieve more fruitful collaboration amongst themselves,
Q. considérant que, parallèlement au processus visant à la création d'une zone de libre-échange entre l'Union européenne et les PSEM, il est indispensable que ces derniers éliminent les obstacles politiques et économiques existants qui ralentissent le processus d'intégration dans la région tout entière en vue d'une collaboration plus avantageuse entre eux,

I think that gets in the way of such things as professional development and sharing best practices and having an integrated, seamless process throughout the entire education system.
Je pense que cela constitue un obstacle au développement professionnel, à l'échange des pratiques idéales et à la mise en place d'un processus intégré et à toute épreuve dans tout le système d'éducation.

It seeks to integrate price signals related to the environmental characteristics of products and production processes throughout the product chain.
Il vise à intégrer des signaux de prix liés aux caractéristiques environnementales des produits et des processus de production tout au long de la chaîne de production.

Within that, there is joint programming throughout the integration process.
Au sein de cette communauté, il existe des programmes communs pour tout le processus d'intégration.