Vertaling van "intelligence people defence " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Committee for the Promotion and Defence of the Rights of the People | Corporation for the Promotion and Defence of the People's Rights | CODEPU [Abbr.]
Comité de défense des droits du peuple | Corporation de Promotion et Défense Des Droits du Peuple | CODEPU [Abbr.]

possess emotional intelligence | recognize other people's emotions | have emotional intelligence | own emotional intelligence
posséder une intelligence émotionnelle

Kurdish People's Protection Units | People's Defence Units | Popular Protection Units | YPG [Abbr.]
unités de protection du peuple kurde | YPG [Abbr.]

Ugandan People's Defence Force [ UPDF | United People Defence Force ]
Forces de défense du peuple ougandais

Central People and Defence Federation
Fédération centrale Nation et Défense

People and process in transition: report to the Solicitor General by the Independent Advisory Team on the Canadian Security Intelligence Service [ People and process in transition ]
Des ressources humaines et un processus en transition : rapport du Groupe consultatif indépendant au Solliciteur général sur le Service canadien du renseignement de sécurité [ Des ressources humaines et un processus en transition ]

Agreement concerning the Training in Canada of Personnel of the Tanzania People's Defence Forces
Accord concernant la formation militaire et l'aide de conseillers militaires

Ordinance of 26 September 2003 on the Intelligence Service in the Federal Department of Defence, Civil Protection and Sport | Intelligence Service Ordinance [ IntSO ]
Ordonnance du 26 septembre 2003 sur l'organisation des services de renseignements au sein du Département fédéral de la défense, de la protection de la population et des sports | Ordonnance sur les services de renseignements au DDPS [ Orens ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

These agencies could include the Canadian Security Intelligence Service and the Department of National Defence, which will be able to refer people who have assisted them with issues related to issues of public safety, national defence and national security.
Ces organismes pourraient comprendre le Service canadien du renseignement de sécurité et le ministère de la Défense nationale, qui pourront adresser des personnes qui les ont aidés dans le cadre de questions liées à la sécurité publique, à la défense nationale et à la sécurité nationale.

Ms. Rachel Hird: I would say that one role for National Defence would be to focus on how you incorporate intelligence into your decisions, especially seeing how intelligence information can be wrong and how it can be misinterpreted, depending on the policy views the people hearing the intelligence information already have.
Mme Rachel Hird: Je dirais que l'un des rôles de la Défense nationale serait de s'intéresser à la manière d'intégrer le renseignement dans vos décisions, surtout quand on voit à quel point les renseignements recueillis peuvent être erronés et peuvent être mal interprétés, en fonction de l'opinion politique des gens qui recueillent les renseignements.

Did any of those people inform the Prime Minister or does the entire flow of vital defence and intelligence information depend on the whims of the Minister of National Defence?
L'une de ces personnes a-t-elle informé le premier ministre, ou est-ce que la communication de l'information vitale concernant la défense et les renseignements dépend entièrement des caprices du ministre de la Défense nationale?

You mentioned the recent identification of two terrorists by our intelligence people. defence Secretary Rumsfeld suggested that that has been of great assistance to the American security effort.
Vous avez mentionné que nos services de renseignement ont récemment identifié deux terroristes. Le secrétaire de la Défense, M. Rumsfeld, a laissé entendre que cela a été fort utile aux efforts américains en matière de sécurité.

Maj.-Gen. Rousseau: Interestingly, if you were asking the same questions in the U.S, my U.S. counterpart would say, " I don't have enough resources or people doing that," although he has 110,000 people doing just defence intelligence.
Mgén Rousseau : Ce qui est intéressant, c'est que si vous posiez la même question à mes homologues américains, ils diraient qu'ils n'ont pas assez de ressources ou de gens affectés à ces tâches, bien que 110 000 sont exclusivement affectés au renseignement de défense.