Traduction de «intelligent approach » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

artificial intelligence approach
approche Intelligence artificielle

defining artistic approach | outline artistic approach | define artistic approach | state artistic approach clearly
définir une approche artistique

define your approach for the fight discipline | define your fight discipline approach | define an approach to your fight dicipline | define an approach to your fight discipline in the performing arts
définir une approche de sa discipline de combat

collate military intelligence records | developing records of military intelligence | develop military intelligence records | developing military intelligence records
élaborer des dossiers de renseignement militaire

autopilot coupled approach [ auto-coupled approach | automatic approach | auto-approach | autocoupled approach ]
approche couplée au pilote automatique [ approche automatique | approche couplée | auto-approche | approche au pilote automatique ]

teaching approach [ instructional approach | pedagogical approach | pedagogic approach | educational approach ]
démarche pédagogique [ approche pédagogique ]

approach manoeuver | approach manoeuvre | approach procedure
manoeuvre d'approche

EU Intelligence Analysis Centre | EU Intelligence and Situation Centre | EU Situation Centre | European Union Intelligence Analysis Centre | EU INTCEN [Abbr.] | EU SitCen [Abbr.]
Centre d'analyse du renseignement de l'UE | Centre de situation de l'UE | Centre de situation et du renseignement de l'UE | INTCEN [Abbr.] | SITCEN [Abbr.]

intelligent traffic system | intelligent transport system | intelligent transportation system | ITS [Abbr.]
système de transport intelligent | système intelligent de transport | SIT [Abbr.] | STI [Abbr.]

earnings-based approach | earnings approach | earnings-based valuation | income approach | income-based approach | income-based valuation
approche bénéfices | méthode par les résultats | évaluation par les résultats | évaluation par les bénéfices | approche fondée sur les bénéfices

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This seems to me to be a completely acceptable and intelligent approach.
Je trouve que c'est une approche qui est tout à fait acceptable, intelligente, etc.

Her quiet, intelligent approach to her craft and her evident genius is quintessentially Canadian and it fills us with pride.
Par sa discrétion, l'intelligence avec laquelle elle pratique son art et son génie évident, elle est éminemment canadienne et nous remplit de fierté.

I would therefore urge us to discuss this matter further. That would be a more intelligent approach.
J’appellerais donc à ce que nous discutions plus avant de cette question, ce qui serait une approche plus intelligente.

I think that we need to adopt a more intelligent approach because the debate is lacking in intelligence.
Je crois que nous devrions revenir à des attitudes plus intelligentes parce que le débat échappe en quelque sorte à l'intelligence.

She does a great job representing the people of Edmonton—Strathcona and brings an intelligent approach to every issue in the House.
Elle représente très bien les gens d'Edmonton—Strathcona et traite avec intelligence chacun des dossiers dont la Chambre est saisie.

We are going to take an intelligent approach and, more importantly, one that is sensitive to the well-being of families in Quebec.
Nous procéderons de façon intelligente et surtout consciencieuse du bien-être des familles du Québec.

Whether or not we were right beforehand, it is for us to take the most intelligent approach now.
C’est à nous d’être les plus intelligents, qu’on ait eu raison ou tort avant.

It called for the promotion of an "intelligent" approach to energy use, making Europe the most energy-efficient economy in the world.
Il a demandé la promotion d'une approche "intelligente" de l'utilisation de l'énergie, visant à faire de l'Europe l'économie la plus efficace du monde sur le plan énergétique.

(6) In its Resolution of 15 November 2001 on the Green Paper, the European Parliament identified energy efficiency and savings as first priority. It called for the promotion of an "intelligent " approach to energy use, making Europe the most energy-efficient economy in the world.
(6) Dans sa résolution du 15 novembre 2001 sur ledit Livre vert, le Parlement européen a identifié l'efficacité énergétique et les économies d'énergie comme étant des domaines de priorité absolue et il a demandé la promotion d'une approche "intelligente" d'utilisation de l'énergie, visant à faire de l'Europe l'économie la plus efficace du monde sur le plan énergétique.

(5 a) In its Resolution on the Green Paper “Towards a European strategy for Security of Supply”, the European Parliament identified energy efficiency and savings as first priority. It called for the promotion of an “intelligent” approach to energy use, making Europe the most energy-efficient economy in the world.
(5 bis) Dans sa résolution sur le Livre vert intitulé "Vers une stratégie européenne de sécurité d'approvisionnement énergétique", le Parlement européen a identifié l'efficacité énergétique et les économies d'énergie comme étant des domaines de priorité absolue et il a demandé la promotion d'une approche "intelligente" de l'utilisation de l'énergie, visant à faire de l'Europe l'économie la plus efficace du monde sur le plan énergétique