Vertaling van "intelligent road-vehicle " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

intelligent road-vehicle
véhicule intelligent

road vehicle [ on-road vehicle ]
véhicule routier

intelligent road | smart road
route intelligente

Agreement Providing for the Provisional Application of the Draft International Customs Conventions on Touring, on Commercial Road Vehicles and on the International Transport of Goods by Road
Accord relatif à l'application provisoire des projets de conventions internationales douanières sur le tourisme, sur les véhicules routiers commerciaux et sur le transport international des marchandises par la route

heavy vehicle [ heavy goods vehicle | heavy road vehicle ]
poids lourd

road vehicle disassembler [ road vehicle dismantler | vehicle disassembler ]
démonteur de véhicules routiers [ démonteuse de véhicules routiers ]

Accident to unpowered road vehicle or conveyance
accident de véhicule ou de transport routier sans moteur

cross-country vehicle | off-road vehicle | non-road vehicle
véhicule tout terrain

Hit by off-road land motor vehicle
heurté par un véhicule terrestre à moteur tout-terrain

Dragged by off-road land motor vehicle
traîné par un véhicule terrestre à moteur tout-terrain

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

* Stimulate and support road users and fleet owners to buy vehicles with intelligent road safety functions and to use safety-related services by incentives such as tax reductions, lowering insurance premiums, and preferential treatment.
* Inciter et encourager les usagers de la route et les propriétaires de flottes de véhicules à acheter des véhicules possédant des fonctions intelligentes de sécurité routière et à faire appel aux services liés à la sécurité, en prenant des mesures d'incitation (dégrèvements fiscaux, réduction des primes d'assurance, traitement préférentiel, etc.).

The primary effects of ICT in transport and mobility are in enabling the development of more Intelligent Vehicles, more sophisticated telematics services, and for advanced Intelligent Transport Systems (ITS) to be applied to traffic control and management systems providing the intelligent road infrastructure.
Dans le domaine des transports et de la mobilité, les TIC ont pour vocation essentielle de permettre la mise au point de véhicules plus intelligents et de services télématiques plus élaborés, ainsi que l'application de systèmes de transport intelligents (STI) avancés aux systèmes de contrôle et de gestion du trafic qui constituent l'infrastructure routière intelligente.

Information and Communications Technologies (ICT) which enable the building of Intelligent Vehicles for intelligent roads will help Europe to meet its expectations for mobility and economic growth.
Les technologies de l'information et des communications (TIC), dont dépend la construction de véhicules intelligents pour des routes intelligentes, doivent donner à l'Europe des moyens de réaliser ses objectifs en matière de mobilité et de croissance économique.

Information and Communications Technologies (ICT) which enable building intelligent vehicles on intelligent roads will help Europe to meet its expectations for mobility and economic growth.
Les technologies de l'information et des communications (TIC), dont dépend la construction de véhicules intelligents pour des routes intelligentes, doivent donner à l'Europe les moyens de réaliser ses objectifs en matière de mobilité et de croissance économique.

The “Intelligent Car Initiative” on smart, safe and clean transport, focuses on road vehicles and addresses safety and environmental challenges caused by increased road use.
L’initiative «véhicule intelligent» pour des transports intelligents, sûrs et propres vise essentiellement les véhicules routiers et se propose de relever les défis en matière de sécurité et d’environnement qui sont liés à l’utilisation accrue de la route.

From a purely linguistic point of view it is utter nonsense to speak of intelligent vehicles and intelligent roads!
D’un point de vue purement linguistique, il est totalement absurde de parler de véhicules intelligents et de routes intelligentes!

Research projects and innovations should eventually generate intelligent roads, which will improve safety, reduce energy costs, use dialogue between vehicles and improve traffic flows.
Les axes de recherche, les innovations doivent permettre notamment d'inscrire ces recherches pour générer à terme la route intelligente, renforçant la sécurité, gérant les dépenses énergétiques, utilisant le dialogue entre véhicules, fluidifiant le trafic.

Using intelligent road signs for the automatic transmission of speed limits to passing vehicles is a relatively straightforward technology but it can mean a substantial increase in safety.
- l'utilisation et l'expérimentation de panneaux de circulation intelligents et de systèmes de réception permettant la transmission intégrée des prescriptions de vitesse aux véhicules.

Ensuring sustainable urban mobility for all citizens, including those with disabilities : Focusing on the mobility of people and goods by research on the 'next generation vehicle' and its market take-up, bringing together all elements of a clean, energy efficient, safe and intelligent road transport.
Mobilité urbaine durable pour tous les citoyens, y compris les handicapés : L'accent est mis sur la mobilité des personnes et des marchandises, à travers la recherche sur le "véhicule de la prochaine génération" et son décollage commercial, regroupant tous les éléments d'un transport routier peu polluant, sûr, intelligent et caractérisé par un bon rendement énergétique.

Ensuring sustainable urban mobility: Focusing on the mobility of people and goods by research on the 'next generation vehicle' and its market take-up, bringing together all elements of a clean, energy efficient, safe and intelligent road transport.
Mobilité urbaine durable: L'accent est mis sur la mobilité des personnes et des marchandises, à travers la recherche sur le "véhicule de la prochaine génération" et son décollage commercial, regroupant tous les éléments d'un transport routier peu polluant, sûr, intelligent et caractérisé par un bon rendement énergétique.