Traduction de «intended to start » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

rock that is starting to bend [ stone that is starting to bend | rock that is starting to curl | stone that is starting to curl | rock that is starting to curve | stone that is starting to curve | rock that is starting to swing | stone that is starting to swing | rock that is starting to cut | stone th ]
pierre qui commence à bifurquer [ pierre qui commence à courber | pierre qui commence à couper ]

start dialing pulsing signal | start dialling pulsing signal | start-dialing signal | start-dialling signal
signal d'invitation à transmettre

multiple thread | multiple-start screw thread | multiple-start thread | multi-start screw thread | multi-start thread
filet multiple | filetage à plusieurs entrées | filetage à plusieurs filets | filetage multiple | pas multiple

engine starting on a.c.power | engine starting on AC power | engine starting on alternate current power | engine starting on alternating current power
démarrage autonome

start-up | startup | start-up company | startup company | start-up firm | startup firm | start-up business | startup business | start-up enterprise | startup enterprise
jeune pousse | jeune entreprise | entreprise en démarrage | entreprise naissante | entreprise nouvelle | start-up | startup

give the starting signal [ give the start signal | give the signal to start | give the signal for start | give the start ]
donner le départ

incipient capital movements [ intended capital flows | intended capital movements ]
mouvements de capitaux ex ante [ flux capitaux ex ante ]

FDHA Ordinance of 23 November 2005 on Articles intended for contact with Mucous Membranes, Skin and Hair and on Candles, Matches, Lighters and Joke and Novelty Items | Ordinance on Articles intended for Human Contact
Ordonnance du DFI du 23 novembre 2005 sur les objets destinés à entrer en contact avec les muqueuses, la peau ou le système pileux et capillaire, et sur les bougies, les allumettes, les briquets et les articles de farces et attrapes | Ordonnance sur les objets destinés à entrer en contact avec le corps humain

Internet start-up | Internet start-up company | Internet start-up firm | start-up
jeune entreprise Internet | entreprise Internet en démarrage | start-up | start-up Internet

capacitor start-run motor | permanent-split capacitor motor | capacitor start and run motor | capacitor start-and-run motor | capacitor start motor
moteur à condensateur permanent

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

You said: " Over the next few months, I intend to start to form my own opinion on this issue.." .
Vous disiez: «Au cours des prochains mois, j'ai l'intention de commencer à me forger ma propre opinion sur cette question..».

If an interest owner106 advises the minister or the National Energy Board that it intends to start production from a transboundary pool or field, the minister must notify the appropriate regulator as soon as feasible of the interest owner’s intention.
Si un titulaire106 avise le Ministre ou l’Office national de l’énergie de son intention de procéder à la production de pétrole ou de gaz dans un gisement ou un champ trans-frontaliers, le Ministre le notifie dès que possible à l’organisme de réglementation concerné.

1. Where trust service providers, without qualified status, intend to start providing qualified trust services, they shall submit to the supervisory body a notification of their intention together with a conformity assessment report issued by a conformity assessment body .
1. Lorsque des prestataires de services de confiance sans statut qualifié ont l'intention de commencer à offrir des services de confiance qualifiés, ils soumettent à l'organe de contrôle une notification de leur intention accompagnée d'un rapport sur l'évaluation de la conformité délivré par un organisme d'évaluation de la conformité .

I intended to start by saying that the situation as it stands is incomprehensible and I intended to ask the same question, so I am looking forward to the response.
Je voulais commencer par dire que la situation actuelle est incompréhensible et je voulais poser la même question, j’attends donc la réponse.

In the second step the Commission intends to start a more fundamental review, in the context of developments regarding supplementary supervision.
Dans un second temps, la Commission prévoit d'engager une révision plus approfondie, dans le contexte de l'évolution intervenue dans le domaine de la surveillance complémentaire.

Furthermore, it is vital that a simple financial facility exists for those in disadvantaged regions intending to start up their own business and for the most vulnerable groups, which, in spite of the high risk, low margins and risk of default, helps businesses to start up and thrive.
En outre, l’existence d’un instrument financier simple est vitale dans les régions défavorisées pour les personnes ayant l’intention de créer leur entreprise et pour les groupes les plus vulnérables.

Dr. Klein, you're right down on feedlot alley, and Travis and I benefit from those feedlot guys getting all those dollars to start off their businesses, the packing plants intended to start there.
Monsieur Klein, vous êtes en plein dans le secteur des parcs d'engraissement et Travis et moi-même bénéficions de tout cet argent que reçoivent les spécialistes de l'engraissement pour lancer leurs entreprises, ainsi que les abattoirs qu'on a l'intention d'implanter dans ce secteur.

Is the Council intending to start negotiations - and, if so, when - with Parliament and the Commission in order to conclude an interinstitutional agreement on the operating framework for the future European regulatory agencies on the basis of the Commission's draft (COM(2005)0059 final?
Le Conseil envisage-t-il d'engager des négociations avec le Parlement et la Commission dans le but de convenir d'un accord interinstitutionnel pour un encadrement des futures agences européennes de régulation, et ce sur la base du projet présenté par la Commission (COM(2005)0059 final)?

When the Commission of Inquiry on the Blood System in Canada started its proceedings, Commissioner Krever announced that he did not intend to start a witch hunt by identifying the people responsible for this situation but would suggest ways to correct the deficiencies in the blood supply system.
Au moment d'amorcer les travaux de la Commission d'enquête sur le sang contaminé, le commissaire Krever déclarait qu'il n'entendait pas faire la chasse aux sorcières en identifiant les responsables de ce scandale, mais plutôt de proposer des mesures pour corriger les lacunes du système d'approvisionnement sanguin.

Once that is done, I intend to start discussions by starting consultation across the country.
Une fois que cela sera fait, j'ai l'intention d'entamer des discussions au moyen de consultations partout au pays.