Traduction de «inter-professional agreement » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

interprofessional agreement [ inter-professional agreement ]
accord interprofessionnel

Inter-Association Agreement on Mobility of Professional Engineers in Canada
Entente de mobilité inter-associations des ingénieurs au Canada

industry-level agreement | inter-branch agreement | inter-trade agreement | multi-industry agreement | multi-sector agreement
accord interprofessionnel

agreement within the trade | inter-branch agreement | inter-trade agreement
accord interprofessionnel

inter-company agreement [ agreement between undertakings | producer's agreement ]
accord interentreprises [ accord entre entreprises | accord entre producteurs ]

professional association [ inter-professional organisation | professional organisation | professional union ]
association professionnelle [ organisation interprofessionnelle | organisation professionnelle ]

bilateral inter-departmental agreement [ bi-lateral inter-departmental agreement ]
entente interministérielle bilatérale

characteristics of communication between professionals in psychosocial field | communication channels in the psychosocial field | inter-professional communication in the psychosocial field | ways of communicating among actors of the psychosocial field
communication interprofessionnelle dans le domaine psychosocial

general multi-industry agreement | inter-branch agreement
accord interprofessionnel

Inter-American Agreement on Radio Communications
Accord interaméricain concernant les radiocommunications

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The law on the modernisation of the labour market, which was adopted in June 2008 and represents the transposition of the social partners' first inter-professional agreement, aims to develop both more secure and more flexible contracts.
La loi de modernisation du marché du travail, qui a été adoptée en juin 2008 et qui transpose le premier accord interprofessionnel des partenaires sociaux, vise à créer des contrats plus sûrs et plus souples.

It is therefore good news that content and infrastructure providers have today found common ground for future commercial and inter-professional agreements.
Je me réjouis donc que les fournisseurs de contenu et d'infrastructures aient établi aujourd'hui des bases communes pour de futurs accords commerciaux et interprofessionnels.

No mechanism is in place, which would correspond to the key management instruments of the sugar common market organisation (production control measures, inter-professional agreements, intervention price system and communication system).
Il n'existe aucun mécanisme correspondant aux principaux instruments de gestion de l'organisation commune des marchés dans le secteur du sucre (mesures de contrôle de la production, accords interprofessionnels, régime des prix d'intervention et système de communication).

The four framework agreements concluded so far by the European inter-professional social partners prior to this agreement concerned respectively parental leave, part-time work, fixed term contracts and telework.
Les quatre accords cadre conclus à ce jour par les organisations interprofessionnelles européennes, avant le présent accord cadre, concernaient le congé parental, le travail à temps partiel, les contrats à durée déterminée et le télétravail.

The Council has agreed a mandate for the negotiation of MRAs in this field, which would allow the Commission to negotiate with the US such demand-driven MRAs. In this regard, the US should be encouraged to give political backing to the results of inter-professional discussions, with a view to paving the way for a binding MRA between authorities competent for the negotiation of international agreements.
Le Conseil a donné mandat pour la négociation d’ARM dans ce domaine, ce qui permettrait à la Commission d’entrer en discussion avec les autorités américaines pour élaborer des accords de cette nature, axés sur la demande. À cet égard, il faudrait encourager les autorités politiques américaines à soutenir les résultats des échanges interprofessionnels afin d’ouvrir la voie à la négociation d’un ARM contraignant par les autorités compétentes en matière d’accords internationaux.

The inter-professional agreement of 1999-2000 is the backbone of the various measures that the Social Partners have committed themselves to undertake for the implementation of the NAP 1999.
L'accord interprofessionnel 1999-2000 est la cheville ouvrière de différentes mesures auxquelles les partenaires sociaux se sont engagés pour la mise en oeuvre du PAN 1999.

The 1999-2000 inter-professional agreement commits the partners to the review of function classification systems.
Les accords interprofessionnels 1999-2000 obligent les partenaires à revoir les systèmes de classification des fonctions.

In Belgium, the existing schemes to engage companies through inter-professional agreements have been extended to support re-organisation in companies.
En Belgique, les programmes actuels visant à engager les entreprises à travers des accords interprofessionnels ont été étendus pour soutenir la réorganisation dans l'entreprise.

Key developments included, inter alia, the inter-professional agreement between the social partners and the adoption of the federal law of March 1999.
Les principaux développements comprennent, entre autres, l'accord interprofessionnel entre les partenaires sociaux et l'adoption de la loi fédérale de mars 1999.

The social partners, as represented by UNICE, the CEEP and the ETUC, are expected to enhance the inter-professional European dialogue in two ways: - by starting negotiations at European level for agreements on the flexible working hours and safety at work; and - by preparing a paper for the Dublin European Council.
Au niveau du dialogue social interprofessionnel européen, une double contribution est attendue des partenaires sociaux constitués au sein de l'UNICE, du CEEP et de la CES : - au plan conventionnel, une nouvelle négociation s'engage au niveau européen sur la flexibilité du temps de travail et la sécurité des travailleurs.