Vertaling van "inter-regional association agreement " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Inter-Association Agreement on Mobility of Professional Engineers in Canada
Entente de mobilité inter-associations des ingénieurs au Canada

inter-regional framework agreement
accord-cadre interrégional

Inter-regional Framework Cooperation Agreement | IFCA [Abbr.]
Accord-cadre interrégional de coopération | ACIC [Abbr.]

Inter-regional Coordinating Committee of Development Associations
Comité de coordination inter-régional des associations de développement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

– having regard to the negotiations on an inter-regional Association Agreement between the EU and Mercosur, and in particular the Free Trade Agreement (FTA),
– vu les négociations visant à conclure un accord d'association interrégional entre l'Union européenne et le Mercosur, et notamment l'accord de libre-échange (ALE),

– having regard to the negotiations for an inter-regional Association Agreement between the EU and the Mercosur, and in particular the FTA,
– vu les négociations visant à conclure un accord d'association interrégional entre l'Union européenne et le Mercosur, et notamment l'accord de libre-échange (ALE),

to ensure that the Association Agreement reflects the highest environmental standards, bearing in mind inter alia the Strategy for the Danube Region; to give further consideration to the importance of regional cooperation in the Black Sea region and of Ukraine's active participation in EU policies for this area, including as part of a future EU strategy for the Black Sea;
s'assurer que l'accord d'association reflète les normes environnementales les plus exigeantes, en se fondant notamment sur la stratégie pour la région du Danube; continuer d'examiner l'importance de la coopération régionale dans la région de la mer Noire et de la participation active de l'Ukraine aux politiques de l'UE pour cette région, y compris dans le cadre de la future stratégie de l'UE pour la mer Noire;

(ac) to ensure that the Association Agreement reflects the highest environmental standards, bearing in mind inter alia the Strategy for the Danube Region; to give further consideration to the importance of regional cooperation in the Black Sea region and of Ukraine’s active participation in EU policies for this area, including as part of a future EU strategy for the Black Sea;
(ac) s'assurer que l'accord d'association reflète les normes environnementales les plus exigeantes, en se fondant notamment sur la stratégie pour la région du Danube; continuer d'examiner l'importance de la coopération régionale dans la région de la mer Noire et de la participation active de l'Ukraine aux politiques de l'UE pour cette région, y compris dans le cadre de la future stratégie de l'UE pour la mer Noire;

to reflect in the Association Agreement the highest environmental standards, bearing in mind inter alia the participation of the Republic of Moldova in the Strategy for the Danube Region, and to call for the modernisation of major industrial installations, among others those located on the right bank of the river Dniester; to further consider the importance of regional cooperation in the Black Sea area and of the Republic of Moldova's active participation in EU policies for this space, including within an eventual EU Strategy for the Black Sea;
tenir compte dans l'accord d'association des normes les plus rigoureuses en matière d'environnement, eu égard notamment à la participation de la République de Moldavie à la stratégie pour la région du Danube, et demander la modernisation des grandes installations industrielles, notamment celles situées sur la rive droite du Dniester; continuer d'examiner l'importance de la coopération régionale dans la région de la mer Noire et de la participation active de la République de Moldavie aux politiques de l'UE pour cette région, y compris dans le cadre d'une éventuelle stratégie de l'UE pour la mer Noire;

The Conference aims to provide business recommendations to be considered in the EU-Mercosur negotiations for an Inter-regional Association Agreement between the regions and in the World Trade Organisation's Millennium Round.
Celle-ci a pour objet d'adresser des recommandations dans la perspective des négociations EU-MERCOSUR relatives à la conclusion d'un accord d'association interrégional et au Cycle du millénaire de l'Organisation mondiale du commerce.

During the present month (November 99) negociations will start on an Inter-regional Association Agreement between the EU and Mercosur, containing an enhanced form of co-operation, a free trade agreement and a strengthened political dialogue.
Dans le courant de ce mois (novembre 99) vont commencer les négociations relatives à un accord d'association interrégional entre l'UE et MERCOSUR, prévoyant une coopération accrue, un accord de libre-échange et un dialogue politique renforcé.

The Council approved the negotiation directives for an Inter-regional Association Agreement with MERCOSUR, which will replace the 1995 Framework Cooperation Agreement.
Le Conseil a approuvé les directives de négociation d'un accord d'association interrégional avec le Mercosur qui remplacera l'accord-cadre de coopération de 1995.

The European Commission has adopted recommendations for the Council to authorise the Commission to negotiate two inter-regional association agreements, one between the European Union (EU) and Mercosur and the other between the EU and Chile.
La Commission européenne vient d'adopter deux recommandations de décision au Conseil des Ministres l'autorisant à négocier un accord d'association interrégionale entre l'Union Européenne (UE) et le Mercosur et le Chili.

The Commission puts forward proposals for inter-regional association agreements between the EU, Mercosur and Chile
UE-MERCOSUR et UE-CHILI: La Commission propose le passage à l'Association Interrégionale