Traduction de «inter-sector » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

inter-sector handover
transfert intercellulaire entre secteurs

inter-sectoral flow
échange interindustriel | échange intersectoriel | flux interindustriel | flux intersectoriel

inter-sectoral advisory cluster
module consultatif intersectoriel

economic sector
secteur économique

inter track bet [ inter track wager | inter-track betting | inter-track wagering | inter track betting | inter track wagering ]
mise inter-hippodrome [ pari inter-hippodromes | mise inter-pistes ]

inter-industrial relations [ inter-industrial exchange | inter-market relations ]
relation interindustrielle [ échange interindustriel ]

farming sector [ agricultural sector | agriculture | Agricultural sector(ECLAS) ]
secteur agricole [ agriculture ]

Ad Hoc Inter-sessional Working Group on Sectoral Issues
Groupe de travail spécial intersessions chargé des questions sectorielles

Inter-Agency Meeting for the Enhancement of the Private Sector Role in Development
Réunion interinstitutions pour le renforcement de la participation du secteur privé au développement

inter related issues | inter-related issues | inter related | inter-relations
questions interdépendantes | interdépendant

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Inter alia, this makes it difficult to arrive at informed judgements about the inter-country and inter-sectoral allocation of investment funds.
Cela fait qu'il est difficile, entre autres, de pouvoir porter, en toute connaissance de cause, des appréciations sur l'affectation des crédits d'investissement entre les différents pays et les différents secteurs.

There is only limited evidence of good inter-ministerial and inter-sectoral cooperation on public health.
Il n'existe pas beaucoup d'exemples de bonne coopération interministérielle et intersectorielle sur la santé publique.

Organisations involved in research or innovation can also receive support for inter-sectoral partnerships under the MSCA's Research and Innovation Staff Exchange action (RISE).
Les organisations actives dans le domaine de la recherche ou de l’innovation peuvent également bénéficier d’un soutien en faveur de partenariats intersectoriels dans le cadre de l'action, au titre des AMSC, d'échange de membres du personnel actifs dans les secteurs de la recherche et de l'innovation (RISE).

It will aid national bodies in setting up an advisory and support framework for the integration of young people, in partnership with the private sector, the social partners and the non-profit sector, inter alia by developing the necessary instruments and practice for inter‑sector consultation and coordination.
Il accompagnera également les structures nationales pour la mise en place d' un dispositif d'orientation et d'accompagnement à l'insertion des jeunes, en partenariat avec le secteur privé, les partenaires sociaux et le secteur associatif en développant notamment des outils et pratiques de concertation et de coordination intersectorielle.

Consider, for the coordinated implementation of the strategy referred to in (8) as well as for the purposes of information exchange and coordination with the Commission, the ECDC, the European Medicines Agency and the other Member States, the establishment, if possible by 9 June 2011, of an inter-sectoral mechanism or equivalent systems corresponding to the infrastructure in each Member State, collaborating with, or integrated into, the existing inter-sectoral mechanism as set up in accordance with Council Recommendation No 2002/77/EC of 15 November 2001 on the prudent use of antimicrobial agents in human medicine
d'envisager, aux fins de la coordination de l'exécution de la stratégie visée au point 8 ainsi que de l'échange d'informations et de la coordination avec la Commission, l'ECDC, l'Agence européenne des médicaments et les autres États membres, la mise en place, si possible au plus tard le 9 juin 2011, d'un mécanisme intersectoriel ou de systèmes équivalents en fonction de l'infrastructure en place dans chaque État membre, qui collaboreront avec le mécanisme intersectoriel existant créé conformément à la recommandation no 2002/77/CE du Conseil du 15 novembre 2001 relative à l'utilisation prudente des agents antimicrobiens en médecine humaine , ou qui seront intégrés à ce mécanisme.

For the purposes of ensuring inter-sectoral coherence and avoiding ad-hoc variants, it is desirable that the procedures which are to be used in sectoral legislation be chosen from among the modules, in accordance with the general criteria set out.
Afin d'assurer la cohérence entre les secteurs et d'éviter des variantes ad hoc, il est souhaitable de choisir les procédures devant être utilisées dans la législation sectorielle parmi les modules, conformément aux critères généraux.

With a view to complementing or acquiring new skills and competencies or to enhance inter/multidisciplinarity and/or inter-sectoral mobility, support is foreseen for researchers with particular needs for additional/complementary competences and skills, for researchers to resume a research career after a break and for (re-)integrating researchers into a longer term research position in Europe, including in their country of origin, after a trans-national/international mobility experience.
Afin de leur permettre de compléter leurs compétences et leurs connaissances ou d'en acquérir de nouvelles, ou encore de renforcer l'interdisciplinarité et la multidisciplinarité et pour la mobilité intersectorielle, des moyens sont prévus pour aider les chercheurs qui ont des besoins particuliers en matière de compétences et de connaissances supplémentaires ou complémentaires, pour permettre aux chercheurs de reprendre leur carrière après une interruption et pour (ré)intégrer des chercheurs dans un poste de recherche à long terme en Europe, y compris dans leur pays d'origine, après une expérience de mobilité transnationale ou internationale.

tackling health determinants through health promotion and disease prevention, both through broad health promotion activities and by specific disease prevention actions, underpinned by inter-sectoral action and the use of instruments offered by the Treaty, not only in the health field but also in other sectors.
- l'approche des facteurs déterminants pour la santé par la promotion de la santé et la prévention, à la fois par de vastes actions de promotion de la santé et par des actions spécifiques de prévention des maladies, étayées par une action intersectorielle et le recours aux instruments offerts par le traité, non seulement dans le domaine de la santé mais également dans d'autres secteurs.

This is a matter for the Member States and for yourselves, within the framework of collective agreements at sectoral or inter-sectoral level.
C'est une tâche qui incombe aux Etats membres et à vous-même dans le cadre des conventions collectives sectorielles ou intersectorielles.

The primary aim is to encourage new ventures for SME's, raise inward investment, support training to provide skills in line with business needs, increase the capacity for research, new product development and promote inter-sectoral co-ordination.
Elle visera principalement à inciter les PME à s'engager, à faire croître l'investissement intérieur, à soutenir des actions de formation qui répondent aux besoins des entreprises, à développer la capacité de recherche et de mise au point de nouveaux produits et à favoriser la coordination intersectorielle.