Traduction de «inter-urban train » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

inter-city route | inter-urban route
route de liaison intervilles

interurban migration [ inter-urban migration ]
migration interurbaine

inter-urban mail
courrier interurbain

local inter-urban traffic
trafic interurbain local

Inter-Census Training Programme in Sub-Saharan Africa
Programme de formation interrecensement en Afrique subsaharienne

An Economic Model of Inter-Urban Traffic on the Canadian Highway Network
Un modèle économique de la circulation interurbaine sur le réseau routier canadien

inter-urban services
services régionaux

inter-digital pause | inter-train pause
intervalle entre les chiffres

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

5. Believes that an integrated territorial approach for the ESF and the other EU funds is vital for implementation of the subsidiarity principle through multilevel governance; underlines the importance of ensuring adequate capacity-building, involvement of social and civil society partners and ownership at local, regional and microregional levels, both in urban and rural settings, inter alia through training relating to the procedures for planning, allocation of funds and implementation of actions in the context of cohesion policy, as well as enhanced access to information on how to better utilise the EU’s regional development resources;
5. est d'avis qu'une approche territoriale intégrée du FSE et des autres fonds de l'Union est essentielle pour l'application du principe de subsidiarité, avec une gouvernance à plusieurs niveaux; souligne qu'il est important d'assurer un renforcement suffisant des capacités, la participation des partenaires sociaux et de la société civile et un appui aux niveaux local, régional et microrégional, tant dans les milieux urbains que dans les milieux ruraux, notamment par des formations aux procédures de planification, d'attribution des fonds et de mise en œuvre des actions dans le cadre de la politique de cohésion, de même que par une amélioration de l'accès à l'information sur une meilleure utilisation des ressources de l'Union pour le développement régional;

When a ticket covers two or more modes of transport - for example, intra-urban bus and underground or inter-urban train and ferry - and the expenditure cannot be apportioned between them, then such purchases should be classified in (07.3.5).
Quand un billet couvre deux modes de transport ou davantage - par exemple, autobus municipal et métro ou chemin de fer interurbain et ferry-boat - et que les dépenses ne peuvent pas être réparties entre eux, ces achats devront être classés en 07.3.5.

In order to enhance the productivity of labour and expand the demand for labour the following could be pursued: - ensure that the macro-economic policies support broad based economic growth and widespread distribution of its benefits; - promote equitable access to assets such as skills, land, credit, capital and technology, to enhance work opportunities in rural and urban areas and the productivity of work, in particular for women ; - support the formulation and implementation by partner countries - as part of partners' overall strategy to reduce poverty - of consistent overall employment strategies on the basis of a commitment to accelerate the increase in productive employment in the private sector with the aim of having an economic policy which should be both job and productivity-driven ; - support the development of an environment favourable to small enterprises and micro-enterprises, including those in the informal sector through, inter alia, the provision of appropriate and efficient credit facilities, notably micro- credit; - support improvements in quality/relevance and the expansion of education and training systems including lifelong learning; no sustainable increases in employment and productivity can be achieved without raising the qualifications and responsiveness of human resources to economic change; - where appropriate, promote labour-intensiveness of investment in economic and social infrastructures that use local resources and provide for their effective integration into the local socio-economic context. c) Health Under the "Horizon 2000" initiative, the Council has identified health as a major priority of development aid and of coordination between the Community and Member States.
Afin d'augmenter la productivité du travail et de développer la demande de main-d'oeuvre, on pourrait : - faire en sorte que les politiques macro-économiques favorisent une croissance économique large et une vaste répartition de ses bénéfices ; - favoriser un accès équitable aux ressources que sont les qualifications, la terre, le crédit, le capital et la technologie, afin d'améliorer les possibilités d'emploi dans les régions rurales et urbaines et la productivité du travail, notamment des femmes ; - promouvoir la formulation et la mise en oeuvre par les pays partenaires, dans le cadre de leur stratégie globale de lutte contre la pauvreté, de stratégies d'emploi globales cohérentes, fondées sur la volonté d'accélérer la progression de l'emploi productif dans le secteur privé, le but étant que la politique économique soit animée par la création d'emplois et les gains de productivité ; - soutenir la réalisation d'un environnement favorable aux petites entreprises et aux micro-entreprises, y compris dans le secteur officieux, grâce notamment à l'offre de formules de crédit adaptées et efficaces, dont les micro-crédits ; - favoriser des améliorations au niveau de la qualité/pertinence et de la diffusion des systèmes de formation, y compris l'apprentissage tout au long de la vie ; aucune progression durable de l'emploi et de la productivité ne peut être réalisée sans un relèvement des qualifications et une plus grande adaptabilité des ressources humaines au changement économique ; - le cas échéant, promouvoir les investissements à forte intensité de main-d'oeuvre dans des infrastructures économiques et sociales faisant appel à des ressources locales et prévoir son intégration effective dans le tissu socio-économique local. c) La santé Dans l'initiative "Horizon 2000", le Conseil a indiqué que la santé constituait une priorité essentielle de l'aide au développement et de la coordination à assurer entre la Communauté et les Etats membres.