The launch of the euro on 1 January 1999, together with the completion of the Single Market, accelerated economic integration and made Member States' economies increasingly interdependent necessitating deeper and more enhanced economic policy co-ordination.
Le lancement de l'euro le 1er janvier 1999, conjugué à l'achèvement du marché unique, a accéléré l'intégration économique et accru l'interdépendance des économies des États membres, d'où la nécessité de renforcer et d'étendre la coordination des politiques économiques.
