Traduction de «interface designer » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

interface designer | user interface designer | UI designer | UI artist
concepteur d'interface | conceptrice d'interface | concepteur d'interfaces | conceptrice d'interfaces | concepteur d'interface utilisateur | conceptrice d'interface utilisateur

interface designer [ interface developer ]
développeur d'interfaces [ concepteur d'interfaces ]

interface designer
designer d'interface multimédia

create the digital interface of betting games | design gambling, betting and lottery games' digital interface | design the digital interface of gambling, betting and lottery games | design the digital outlook of games
concevoir l'interface numérique de jeux d'argent, paris et jeux de loterie

UI designer | user interface designers | accessibility designer | user interface designer
concepteur d'interface utilisateur | concepteur IU | concepteur d'interface utilisateur/conceptrice d'interface utilisatrice | conceptrice d'interface

flat Web design | flat design | flat UI design | flat user interface design
design en aplat | design plat

advanced interface design
création avancée d'interfaces [ création d'interface avancée | création d'interface d'avant-garde ]

Mission planning station interface design
Conception de l'interface entre postes de planification des missions

design API | design application interfaces
concevoir les interfaces d’application | Google Map API | concevoir des interfaces d’application | Windows API

design interface
interface de conception

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The projects selected cover a wide array of topics, including wearable electronic textiles powered by body heat, detection of bacteria by smell, 'toxic expertise' in the petrochemical industry, the origins of human rationality, combatting cancer related inflammation, as well as optimising user interface design.
Les projets sélectionnés couvrent un large éventail de domaines, notamment les textiles électroniques alimentés par la chaleur corporelle, la détection de bactéries grâce à leur odeur, l'«expertise toxique» dans l'industrie pétrochimique, les origines de la rationalité humaine, la lutte contre les inflammations liées au cancer, ainsi que l'optimisation de la conception des interfaces utilisateur.

Making information systems and technologies universally accessible in mainstream applications can be achieved easily and cost effectively through appropriate human machine interface design coupled with accessible program, service, and information design.
Il est possible, aisément et de façon rentable, de rendre les systèmes et les technologies d'information accessibles universellement dans des applications grand public, si l'on a recours à des interfaces appropriées homme-machine et en concevant dès le départ des programmes, des services et de l'information accessibles.

Particularly notable were our prize-winning Website The Prince and I/Le Prince et moi, where tens of thousands of young Canadians became friends of the Prince and increased their reading and spelling skills along the way, and the CD-ROM Making History: Louis Riel and the North-west Rebellion of 1885, which won the prestigious Best Interface Design Award at the 4th Annual Digital Media Awards.
Il faut absolument mentionner notre site Internet primé Le Prince et moi, The Prince and I, où des milliers de jeunes Canadiens sont devenus des amis du Prince et ont amélioré leurs aptitudes en lecture et en orthographe, et le cédérom Making History: Louis Riel and the North-West Rebellion of 1885, qui a obtenu le prestigieux prix de la meilleure conception graphique d'une interface lors de la quatrième remise annuelle des International Digital Media Awards.

‘Computer server with more than four processor sockets’ means a computer server containing more than four interfaces designed for the installation of a processor;
«serveur informatique à plus de quatre sockets pour processeurs», un serveur informatique comportant plus de quatre interfaces conçues pour l’installation d’un processeur;

When a particular interface may fall under more than one interface type according to Table 3 above, the manufacturer should choose the function that the interface is primarily designed to perform when determining the appropriate adder allowance.
Lorsqu’une interface donnée peut correspondre à plusieurs types d’interface d’après le tableau 3 ci-dessus, le fabricant détermine la tolérance appropriée en se fondant sur la fonction pour laquelle l’interface est principalement conçue.

User Interface: Although not mandatory, manufacturers are strongly recommended to design products in accordance with the Power Control User Interface Standard – IEEE 1621 (formally known as ‘Standard for User Interface Elements in Power Control of Electronic Devices Employed in Office/Consumer Environments’).
Interface utilisateur: bien que cela ne soit pas obligatoire, il est vivement recommandé aux fabricants de concevoir des produits conforme à la norme de contrôle de la consommation des interfaces utilisateurs — IEEE 1621 (dont le nom officiel est «Standard for User Interface Elements in Power Control of Electronic Devices Employed in Office/Consumer Environments»).

When a particular interface may fall under more than one interface Type according to the table, the manufacturer should choose the function that the interface is primarily designed to perform when determining the appropriate adder allowance.
Lorsqu'une interface donnée peut correspondre à plusieurs types d'interface d'après le tableau, le fabricant détermine la tolérance appropriée en se basant sur la fonction pour laquelle l'interface est principalement conçue.

[22] There are three main strategies for DFA: 1) design for most users without modifications, 2) design for easy adaptation to different users (e.g. using adjustable interfaces), 3) design with a view to connect seamlessly to assistive devices.
[22] La DFA s'articule principalement autour de trois stratégies: 1) la conception pour la plupart des utilisateurs, sans modifications; 2) la conception permettant une adaptation aisée aux différents utilisateurs (par ex. au moyen d'interfaces ajustables); 3) la conception permettant de connecter sans difficulté des dispositifs d'assistance.

The first involves a computer interface design called EID by industrial engineering Professor Kim Vicente.
Le premier portait sur la mise au point d'une interface d'ordinateur, appelée EID, par le professeur de génie industriel Kim Vicente.

By far the most critical internal system is the so-called supervisory control and data acquisition—SCADA—system, which is a computer with a graphical user interface designed to give the operators the ability to control, monitor, and collect data on machinery and processes.
Le système interne le plus important de loin est le système d'acquisition et de contrôle des données, le système SCADA, une interface utilisateur graphique conçue pour permettre aux opérateurs de contrôler, surveiller et recueillir des données sur les machines et les procédés.