Vertaling van "interference in provincial " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

ultrawideband interference [ ultra-wideband interference | ultra wideband interference | UWB interference ]
interférence de bandes ultra larges [ interférence par des bandes ultra larges ]

interference device | interference arm | interference block | interference shoulder
sécurité de montage

radiofrequency interference [ RFI | radio-frequency interference | radio interference ]
interférence aux fréquences radio électriques [ interférence sur les fréquences radioélectriques | interférence aux fréquences radioélectriques | brouillage radioélectrique | perturbation aux fréquences radioélectriques | brouillage aux radiofréquences | interférence radio ]

co-channel interference [ CCI | cochannel interference | common channel interference ]
brouillage dans la même voie [ brouillage dans le même canal ]

interference suppression device | interference suppression equipment | interference suppressor
équipement d'antiparasitage

co-channel interference | common channel interference | interference from co-channel
brouillage co-canal | brouillage dans la même voie | brouillage dans le même canal | brouillage par voie commune | interférence du propre canal

AF signal-to-interference ratio | audio frequency signal-to-interference ratio | audio-frequency signal-to-interference ratio
rapport signal/brouillage AF | rapport signal/brouillage en audiofréquence

interference [ duty to interfere | right to interfere ]
ingérence [ devoir d'ingérence | droit d'ingérence ]

immunity to electromagnetic interferences (1) | electromagnetic interference immunity (2) | electromagnetic resistance (3) | resistance to electromagnetic interferences (4) | immunity to electromagnetic disturbance (5)
résistance aux perturbations électromagnétiques (1) | immunité aux perturbations électromagnétiques (2)

interference to telecommunications | interference
perturbation des télécommunications | perturbation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

If the hon. member has concerns about federal interference in provincial areas, I understand where she is coming from because there are times when the federal government interferes in areas where it does not belong.
Si la députée se préoccupe de l'ingérence fédérale dans les domaines de compétence provinciale, je la comprends, car il est arrivé que le gouvernement fédéral s'immisce dans des domaines qui ne le concernent pas.

In both elections the smell of patronage and federal political interference in provincial highway projects was a factor in the defeat of the provincial Liberal administrations, and both of these administrations are seeking to pursue new approaches to economic growth.
Dans les deux cas, des relents de népotisme et d'intervention fédérale dans des projets de routes provinciales ont contribué à la défaite du gouvernement libéral provincial et les deux nouveaux gouvernements veulent aborder différemment la croissance économique.

I would now like to go back to the federal government's interference in provincial affairs, because the Constitution Act, 1867, clearly sets out which are federal and which are provincial areas of jurisdiction.
Parlons maintenant des ingérences du gouvernement fédéral dans nos champs de compétence, puisque nous avons établi clairement, selon la Loi constitutionnelle de 1867, quels sont les champs de compétence fédérale et provinciale.

The Prime Minister has no qualms about telling everyone that he fully intends to interfere in provincial matters whenever he feels like it, thus going over the heads of provincial politicians (1650) This is not a good sign of respect for democracy and the Constitution.
Le premier ministre ne se cache pas du tout pour laisser savoir à tous et chacun qu'il a bien l'intention de s'immiscer dans les affaires provinciales quand bon lui semble et de passer ainsi par-dessus la tête des politiciens des provinces (1650) Voilà qui n'augure pas très bien pour le respect de la démocratie et de la Constitution.

Furthermore, practice and experience have shown us that, even where there are clauses to forbid federal interference in provincial matters, the federal level retains the spending power, which it sometimes uses to interfere unduly in provincial matters.
De plus, la pratique, l'expérience nous a démontré que même s'il y a des dispositions qui interdisent l'ingérence du fédéral dans les affaires des provinces, le fédéral garde toujours le pouvoir de dépenser et c'est par ce biais que, parfois, le fédéral s'ingère indûment dans les affaires des provinces.