Vertaling van "interferon gamma " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

interferon gamma | interferon-γ | IFN-γ | γ interferon | γ-interferon | immune interferon | antigen interferon | type II interferon | type II gamma interferon
interféron gamma | IFNγ | interféron immun | interféron γ

interferon gamma-1b [ Actimmune ]
interféron gamma-1b [ Actimmune ]

interferon gamma
interféron gamma

Interferon gamma
interféron gamma

gamma interferon test | gamma-interferon assay | interferon-gamma release assay | IGRA [Abbr.]
test de détection de l’interféron gamma | test de détection de la production d'IFN-γ | test IFN-γ | test IGRA | test Interféron Gamma

interferon alpha | interferon-α | IFN-α | α interferon | alpha interferon | leukocyte interferon | lymphoblastoid cell interferon | type I alpha interferon
interféron alpha | IFNα | interféron leucocytaire | interféron α

gamma interferon
interféron gamma

classical interferon [ viral interferon | virus-type interferon | virus-induced interferon | type I interferon ]
interféron viro-induit

gamma interferon | INF-γ [Abbr.]
interféron gamma | INF-γ [Abbr.]

gamma radiosurgery unit | gamma stereotactic radiosurgery unit | Gamma Knife | Gamma Knife unit
couteau gamma | scalpel gamma | Gamma Knife

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Their response is related to the efficiency of their antibody system, which is particularly related to a chemical called gamma interferon in the gut lining. Gamma interferon is a trigger compound for activating the immune system.
Leur réaction dépend de l'efficacité de leur système immunitaire, qui dépend à son tour particulièrement d'une substance chimique appelée interféron gamma, qui se trouve être dans la muqueuse intestinale.

First, I would test for lipopolysaccharide endotoxin; for glutamic acid decarboxylase, GAD; for CH, carboxypeptidase H; for Islet cell antibodies, for cysteine protease, and for gamma interferon.
Premièrement, je vérifierais s'il contient des endotoxines lipopolysaccharidiques, de la décarboxylase de l'acide glutamique, ou DAG, du CH, de la carboxypeptidase H, des anticorps anti-îlots de Langerhans, de la protéase de cystéine et de l'interféron gamma.

EUR 0,5 per domestic animal sampled for Gamma interferon test and suspected positive in the slaughterhouse’;
0,5 EUR par animal domestique ayant fait l’objet d’un prélèvement pour le test de dosage de l’interféron gamma et suspecté d’être positif à l’abattoir; ».

EUR 5 per gamma interferon test;
5 EUR par test de dosage de l’interféron gamma;

EUR 0,5 per domestic animal sampled for gamma interferon test and suspected positive in the slaughterhouse;
0,5 EUR par animal domestique ayant fait l’objet d’un prélèvement pour le test de dosage de l’interféron gamma et suspecté d’être positif à l’abattoir;

To enable detection of the maximum number of infected and diseased animals in a herd or in a region, Member States may authorise the employ of the gamma-interferon assay referred in the OIE Manual of Standards for Diagnostic Tests and Vaccines, 4th Edition, 2000, Chapter 2.3.3 (bovine tuberculosis), in addition to the tuberculin test.
Afin de permettre la détection du nombre maximal d'animaux infectés ou malades dans un troupeau ou dans une région, les États membres pourront autoriser, en plus de la tuberculination, l'utilisation du dosage de l'interféron gamma mentionné au chapitre 2.3.3 (tuberculose bovine) de la 4e édition (2000) du manuel des normes pour les tests de diagnostic et les vaccins de l'Office international des épizooties (OIE).

The gamma-interferon test is the most promising of these, and is used under practical field conditions as an adjunct to the tuberculin test in herds.
L'épreuve interféron gamma en est la plus prometteuse et est utilisée, dans la pratique, en tant que complément de la tuberculination des cheptels bovins.