Vertaling van "interim staffing complaint policy " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Interim Staffing Complaint Policy
Politique provisoire sur les plaintes concernant la dotation

CFIA Staffing Complaint Policy
Politique de l'ACIA sur les plaintes en matière de dotation

Interim Policy on the Subdelegation of Staffing Authority to Line Managers
Politique provisoire sur la subdélégation de l'autorité en matière de dotation aux cadres hiérarchiques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Your Committee, which was authorized by the Senate on Sunday, June 26, 2011 to examine and to report on issues relating to the federal government's current and evolving policy framework for managing Canada's fisheries and oceans, herewith tables its interim report entitled: Seeing the Light: Report on Staffed Lighthouses in Newfoundland and Labrador and British Columbia.
Votre comité, autorisé par le Sénat le dimanche 26 juin 2011 à examiner, afin d'en faire rapport, les questions relatives au cadre stratégique actuel et en évolution, du gouvernement fédéral pour la gestion des pêches et des océans du Canada, dépose ici son rapport intérimaire intitulé Pleins feux sur les phares gardés de la Colombie-Britannique et de Terre-Neuve-et-Labrador : Un rapport du comité.

Your Committee, which was authorized by the Senate on Thursday, March 25, 2010 to examine and to report on issues relating to the federal government's current and evolving policy framework for managing Canada's fisheries and oceans, herewith tables its interim report entitled: Seeing the Light: Report on Staffed Lighthouses in Newfoundland and Labrador and British Columbia.
Votre comité, autorisé par le Sénat le jeudi 25 mars 2010 à examiner, afin d'en faire rapport, les questions relatives au cadre stratégique actuel et en évolution, du gouvernement fédéral pour la gestion des pêches et des océans du Canada, dépose ici son rapport intérimaire intitulé : Pleins feux sur les phares gardés de la Colombie-Britannique et de Terre-Neuve- et-Labrador : Un rapport du comité.

Your Committee, which was authorized by the Senate on Thursday, March 25, 2010 to examine and to report on issues relating to the federal government’s current and evolving policy framework for managing Canada’s fisheries and oceans, herewith tables its interim report entitled: Seeing the Light: Report on Staffed Lighthouses in Newfoundland and Labrador and British Columbia.
Votre comité, autorisé par le Sénat le jeudi 25 mars 2010 à examiner, afin d’en faire rapport, les questions relatives au cadre stratégique actuel et en évolution, du gouvernement fédéral pour la gestion des pêches et des océans du Canada, dépose ici son rapport intérimaire intitulé : Pleins feux sur les phares gardés de la Colombie-Britannique et de Terre-Neuve-et-Labrador : Un rapport du comité.

Our witnesses today, from the Office of the Information Commissioner of Canada, are Suzanne Legault, interim Information Commissioner; Lisa M. Campbell, interim assistant information commissioner, policy, communication and operations; and Andrea J. Neill, assistant commissioner, complaints resolution and compliance.
Nous accueillons aujourd'hui, comme témoin, Suzanne Legault, commissaire à l'information par intérim au Commissariat à l'information du Canada, Lisa M. Campbell, commissaire adjointe à l'information par intérim, Politiques, communication et opérations, et Andrea J. Neill, commissaire adjointe, Règlement des plaintes et respect de la loi.

48. Other types of decisions, i.e. decisions rejecting complaints, decisions closing an ex-officio procedure or decisions ordering interim measures, can also be important from a competition policy point of view, and the network members may have an interest in informing each other about them and possibly discussing them.
48. Les autres types de décisions, c'est-à-dire les décisions de rejet de plaintes, les décisions de clôture d'une procédure d'office ou les décisions ordonnant des mesures provisoires, peuvent aussi revêtir de l'importance du point de vue de la politique communautaire de la concurrence, et les membres du réseau peuvent avoir intérêt à s'en informer mutuellement et, éventuellement, à en débattre.

In the interim, all financial institutions have been asked to adopt a policy on tied selling that would include clear and effective procedures to address consumer complaints in this area.
Entre temps, on a demandé à toutes les institutions financières d'adopter une politique des ventes liées qui comprenne des procédures claires et efficaces pour répondre aux plaintes des consommateurs.