Vertaling van "intermediate language " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

A periodicidade normal dessas inspeções deve ser bienal.
9. PENALTIES FOR NON-CONFORMITY OF PRODUCTION

intermediate machine language
langage machine intermédiaire

intermediate casing string [ intermediate string | intermediate conductor | intermediate casing ]
colonne technique [ colonne de tubage intermédiaire | tubage intermédiaire ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The commissioner recommended to the department that it communicate its vision, create an organizational culture based on the respect of language rights of all headquarters staff members, and require intermediate managers and supervisors at headquarters to take mandatory awareness sessions with respect to linguistic duality and language rights for staff members.
La commissaire a recommandé au ministère de communiquer sa vision, de créer une culture organisationnelle axée sur le respect des droits linguistiques de tous les membres du personnel du quartier général, et d'exiger de ses gestionnaires intermédiaires et des surveillants du quartier général qu'ils suivent des sessions obligatoires de sensibilisation à la dualité linguistique et au respect des droits linguistiques des membres du personnel.

The scope of Air Canada’s obligations is specified in the Official Languages (Communications with and Services to the Public) Regulations, SOR/92-48.Generally, in-flight services must be provided in both official languages on any route that starts, has an intermediate stop or finishes at an airport located in the National Capital Region, the Montréal metropolitan area or the City of Moncton, or between cities in provinces that have a linguistic minority of at least 5%.
L’étendue des obligations d’Air Canada est précisée dans le Règlement sur les langues officielles – communications avec le public et prestation des services, DORS-92-48. En général, il y a obligation de fournir les services en vol dans les deux langues officielles sur les trajets dont la tête de ligne, une escale ou le terminus est situé dans la région de la capitale nationale, la région métropolitaine de recensement de Montréal ou la ville de Moncton; ou dont la tête de ligne et le terminus sont situés dans une même province dont la minorité linguistique représente au moins 5 p. 100 de la population.

That results, in some ways, in B.C'. s being able to provide language training only up to level three, which is actually “lower intermediate”—whereas among other provinces Manitoba is at level eight, and Ontario has gone up to level six—which means that many of the professional immigrants are not able to access the labour market or higher-level language training.
C'est ce qui explique, d'une certaine façon, que la Colombie-Britannique n'offre une formation linguistique que jusqu'au troisième niveau, qui correspond en fait au «niveau moyen inférieur»—alors que dans les autres provinces, le Manitoba donne des cours jusqu'au niveau huit et que l'Ontario est passé au niveau six—ce qui veut dire que de nombreux immigrants spécialisés n'ont pas accès au marché du travail ou à une formation linguistique de niveau supérieur.

The Ministry of Community, Aboriginal and Women's Services provides the basic language instruction, and our college provides an intermediate language instruction to take that learner a little further.
Le ministère des Communautés, des Autochtones et des Services aux femmes dispense un enseignement linguistique de base, et notre collège offre un enseignement intermédiaire de la langue pour parfaire les connaissances des étudiants.

Apparentemente non si fanno controlli né da parte del paese che spedisce i rifiuti, né da parte di quello che li riceve.
Forse che la Commissione ricorrerà più rapidamente alla Corte europea di giustizia?