Vertaling van "intermodal component " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

different forms of intermodal transportation | intermodal systems | current and future intermodal transport options | intermodal options
options intermodales

conduct activities using intermodal equipment | perform operations using intermodal equipment | execute intermodal operations using specialist equipment | handle intermodal equipment
manipuler des équipements intermodaux

intermodal carriage [ intermodal transport | multimodal transport | intermodal transportation | intermodal ]
transport multimodal [ TM | transport intermodal | intermodal | transport combiné | transport universel ]

logistics and traffic manager | manager of intermodal logistics | intermodal logistics manager | manager of intermodal transportation logistics
responsable logistique intermodale

intermodal transportation | intermodal transport | intermodal | multimodal transportation | multimodal transport | combined transportation | combined transport
transport intermodal | transport multimodal | transport combiné

equalising components | equalizing components | voltage-dividing components | voltage-equalising components | voltage-equalizing components
composants d'égalisation

intermodal transportation hub | intermodal hub
pôle d'échanges

cross-modal transfer [ intermodal transfer | intermodality ]
transfert intermodal [ intermodalité ]

piggybacking | piggyback | piggy-back | combined rail-road transport | rail-road transport | piggyback traffic | bi-modal transport | piggyback transportation | piggyback transport | truck-rail intermodal transportation | rail intermodal
ferroutage | transport intermodal rail-route | transport kangourou | transport combiné rail-route | transport rail-route

Towards a Canadian Intermodal System: recommendations for change [ Towards a Canadian Intermodal System ]
Vers un réseau de transport intermodal canadien : changements recommandés [ Vers un réseau de transport intermodal canadien ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Geoffrey Elliot: It seemed to me that the question was related to whether there are any in-the-marketplace discussions between VIA and Air Canada that would relate to the intermodal component of your agenda.
M. Geoffrey Elliot: Je pensais qu'il s'agissait de voir s'il y avait des discussions sur le marché entre VIA et Air Canada qui auraient une incidence sur le transport intermodal dont il est question dans votre mandat.

The only other big component I did not touch on was the container business, which is the intermodal part of our business.
Le seul autre élément important dont je n'ai pas parlé, c'est le transport par conteneurs; c'est la partie intermodale de nos activités.

In the policy orientation of the White Paper on Transport, this increase is however authorised only for intermodal transport, for which the road component does not exceed 300 km for operations involving a rail, river or sea component.
Dans la ligne politique du Livre Blanc sur les transports, cet accroissement n'est toutefois autorisé que pour le transport intermodal, pour lequel la composante routière n'excède pas 300 kms pour les opérations impliquant une composante ferroviaire, fluviale ou maritime.

But the road components of intermodal journeys can only be undertaken today if both the Member States and the transporters follow cumbersome administrative procedures or if these containers have patented chamfered corners, the cost of which is prohibitive.
Mais les composantes routières des trajets intermodaux ne peuvent s'effectuer aujourd'hui que grâce à des procédures administratives contraignantes aussi bien pour les Etats Membres que pour les transporteurs, ou si ces conteneurs ont des coins chanfreinés brevetés dont le coût est prohibitif.

The heavy bureaucratic burdens and so-called technical guarantees that they are using to this end could lead to the railway sector missing the train in terms of fully integrating this form of transport in the intermodal European transport system. Removing these barriers will improve customer service, make the railway sector more attractive to new entrepreneurs, create jobs and make the sector a key component in European environmental policy.
Ils s'aident dans ce but de l'imposition de charges administratives excessivement lourdes et de prétendues garanties techniques, stratégie qui risque de faire rater au secteur ferroviaire le train du progrès, la condition de ce dernier étant l'intégration du secteur à l'offre multimodale du réseau européen de transport. Lever ces obstacles permettra d'améliorer le service fourni aux utilisateurs, de rendre le secteur ferroviaire attractif aux yeux des nouveaux entrepreneurs, de créer des emplois et d'étayer la politique de l'Union en matière d'environnement.

Indeed, rail is a critical component of intermodal transportation.
Effectivement, le transport ferroviaire est un élément très important dans l'intermodal.

However, the development of maritime ports, which are not only a key component for a sustainable and intermodal transport system but are also considered as centres of regional economic and social development, fits squarely with the EU transport and territorial policies.
Il n’empêche que le développement de ports maritimes, qui sont non seulement une pièce maîtresse dans un système de transport durable et intermodal mais sont aussi considérés comme des centres de développement socio-économique régional, cadre parfaitement avec les politiques européennes d’aménagement du territoire et des transports.

Intermodal transport is an essential component of the common transport policy for sustainable mobility.
Le transport intermodal est désormais un élément essentiel de la politique commune des transports en faveur de la mobilité durable.