The question is legitimate, since that would have shown somewhere that, while signing international trade agreements, Canada wants to maintain its positive influence on the peace process and send a clear signal to the State of Israel.
Une question se pose, parce que cela aurait permis quelque part de montrer que le Canada voulait, même en signant des accords de commerce international, continuer à influencer positivement le processus de paix et donner un signal clair à l'État d'Israël.