Vertaling van "international energy business symposium " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

International Energy Business Symposium
Symposium international des gens d'affaires sur l'énergie

Energy Symposium [ Energy Business Symposium ]
Symposium sur l'énergie

International Symposium and Business Week on Trade with Central and East European Countries
Symposium international et Semaine du commerce avec les pays d'Europe centrale et orientale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The EC has already adopted a series of measures[9] to create an Internal Energy Market intended to deliver real choice for all EU consumers, be they citizens or business, new business opportunities and more cross-border trade.
La CE a déjà adopté une série de mesures[9] pour créer un marché intérieur de l’énergie permettant d’offrir un choix réel à tous les consommateurs de l'UE, les particuliers comme les entreprises, de créer de nouveaux débouchés pour les entreprises et d’intensifier les échanges transfrontaliers.

[4] For example, the International Energy Agency estimates that to provide sustainable energy services to all by 2030, approximately an additional EUR 30 billion per year will need to be invested above the business-as-usual scenario.
[4] L’agence internationale de l’énergie estime ainsi que la fourniture, d’ici à 2030, de services énergétiques durables à l’ensemble des habitants de la planète nécessitera chaque année environ 30 milliards d’euros d’investissements supplémentaires par rapport à un scénario de statu quo.

- A feasibility study for the creation a public-private fund-based mechanism for the creation and delivery of "patient risk capital" to offer renewable energy business and project developers - in particular in developing countries and economies in transition, increased access to risk capital and to encourage a more significant engagement from international and local financial intermediaries and corporate investors.
- Une étude de faisabilité concernant la création d'un mécanisme public-privé basé sur un fonds pour la création et la fourniture de capital risque patient pour offrir aux entreprises et aux développeurs de projets dans le domaine des SER - notamment dans les pays en développement et les économies en transition - un meilleur accès au capital risque et encourager un engagement plus important des intermédiaires financiers internationaux et locaux et des investisseurs d'entreprise.

The internal energy market needs to ensure protection of consumer privacy when providing access to data for running business processes.
Le marché intérieur de l’énergie doit garantir la protection de la vie privée des consommateurs lorsqu'il s'agit de donner accès aux données des processus commerciaux.

Summary code: Energy / Internal energy market / Public procurement Internal market / Businesses in the internal market / Public procurement / Areas of public procurement
Code de la synthèse: Énergie / Marché intérieur de l'énergie / Marchés publics Marché intérieur / Les entreprises au sein du marché intérieur / Marchés publics / Domaines des marchés publics

Last month's International Indigenous Energy Summit, organized by the Calgary-based Indian Resource Council's National Energy Business Centre of Excellence, showcased inspiring models of investment ingenuity.
Le mois dernier, le Centre d'excellence national pour les entreprises du secteur énergétique du Conseil des ressources indiennes, situé à Calgary, a organisé le sommet international des peuples autochtones sur l'énergie. Cet événement a permis de mettre en valeur des modèles ingénieux et très inspirants en matière d'investissements.

"The EU needs an internal energy market to tackle Europe's energy and climate challenges and to ensure affordable and secure energy supplies to households and businesses.
«L'Union européenne a besoin d'un marché intérieur de l'énergie pour relever les défis énergétiques et climatiques en Europe et assurer une fourniture de l'énergie financièrement accessible et sûre pour les ménages et les entreprises.

An efficient, interconnected and transparent European internal energy market will offer citizens and businesses secure and sustainable energy supplies at lowest possible cost.
Un marché intérieur de l'énergie européen efficace, interconnecté et transparent offrira aux citoyens et aux entreprises des approvisionnements en énergie sûrs et durables au prix le plus bas possible.

"The completion of the internal energy market is urgently needed to ensure that businesses and households can rely on secure energy supplies at affordable prices," said Commissioner Oettinger, the EU Energy Commissioner".
«Il est urgent d'achever le marché intérieur de l'énergie, afin que les entreprises et les ménages puissent compter sur un approvisionnement en énergie sûr, à des prix abordables», a déclaré M. Oettinger, le commissaire européen chargé de l'énergie.

I'm wondering, just in terms of signals, then, Mr. Brunet.We've heard from the solar, the wind, and the geothermal, the different green energy sectors, that if it were not for the provinces right now, there would be virtually no green energy business in Canada because we are in a competitive environment with the United States and international players.
Parlant d'augure, monsieur Brunet.Les représentants des secteurs de l'énergie solaire, de l'énergie éolienne et de la géothermie, c'est-à-dire les différents secteurs de l'énergie verte, nous ont dit que si ce n'était pas des provinces, il n'y aurait pratiquement pas d'entreprises d'énergie verte en ce moment au Canada, car nous sommes en concurrence avec les États-Unis et des entreprises internationales.