The GSA shall, whenever requested by the Commission, provide it with direct assistance in all matters concerning the management of programmes, notably supervision of the implementation of the complete Galileo infrastructure, preparations for the operation and commercialisation of the services provided by the European GNSS systems, international promotion and cooperation activities, external communications and the preparation of regulatory and policy initiatives.
L'Autorité de surveillance fournit à la Commission, sur demande de celle-ci, une aide directe dans toutes les questions concernant la gestion des programmes, notamment la surveillance et la mise en place de toute l'infrastructure de Galileo, les préparations en vue du fonctionnement et de la commercialisation des services offerts par les systèmes du GNSS européen, la promotion internationale et les activités de coopération, les communications externes et la préparation d'initiatives réglementaires et politiques.