Traduction de «international letter mail » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

international letter mail
poste aux lettres internationale

international expedited mail | international express mail | EMS [Abbr.]
courrier accéléré international(EMS)

cross-border letter mail
poste aux lettres transfrontalière

bag of letter mail
sac de lettres

Letter Mail Regulations
Règlement sur les envois poste-lettres

Letter Mail Incentive Agreement
Convention de la poste-lettres à tarif préférentiel

e-mail chain | chain e-mail | chain e-mail message | e-mail chain letter | chain letter | letter chain
chaîne de courriels | courriel en chaîne | chaîne de lettres | lettre en chaîne | lettre-chaîne | courriel viral

ensure the integrity of letters and packages | prevent mail from being damaged | ensure the condition of letters and packages | ensure the integrity of mail
assurer l'intégrité du courrier

mail slot | letter slot | mail receiving slot | letterbox plate
fente à lettres | entrée de lettres | passe-lettres | fente aux lettres | plaque à lettres

mail bomb | letter bomb
lettre piégée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

After this victory, a coalition of private Canadian and international mail companies, called the Canadian International Mail Association (CIMA), hired a lobbyist in an attempt to convince parliamentarians to remove international letters from Canada Post’s exclusive privilege to handle letters.
À la suite de la victoire juridique de Postes Canada, la Canadian International Mail Association, une coalition d'entreprises postales canadiennes et internationales, a embauché un lobbyiste pour qu'il tente de convaincre les parlementaires de retirer le courrier international du privilège dont bénéficie Postes Canada pour les lettres.

After this victory, a coalition of private Canadian and international mail companies called the Canadian International Mail Association (CIMA), hired a lobbyist in an attempt to convince parliamentarians to remove international letters from Canada Post’s exclusive privilege to handle letters.
À la suite de la victoire juridique de Postes Canada, la Canadian International Mail Association, une coalition d'entreprises postales canadiennes et internationales, a embauché un lobbyiste pour qu'il tente de convaincre les parlementaires de retirer le courrier international du privilège dont bénéficie Postes Canada pour les lettres.

The improvement in RMG’s profitability comes from the internal measures (for example closure of mail sorting centres, streamlining of internal processes and significant reduction of workforce) that increase RMG’s productivity in a declining letter market.
L’amélioration de la rentabilité de RMG provient des mesures internes (par exemple, fermeture de centres de tri postal, rationalisation des processus internes et réduction importante des effectifs) qui renforcent la productivité de RMG dans un marché de la poste aux lettres en déclin.

CIMA is a coalition of Canadian companies that participates within Canada's international mail services industry in preparing, designing, translating, sorting, printing, and delivering letter mail mail weighing 500 grams or less to destinations outside of Canada.
CIMA est une coalition d'entreprises canadiennes offrant des services postaux internationaux au Canada, c'est-à-dire préparant, concevant, traduisant, triant, imprimant et livrant des lettres — du courrier de moins de 500 g — à destination de l'étranger.

After that victory, a coalition of Canadian and international mail companies called the Canadian International Mail Association, CIMA, hired a lobbyist in an attempt to convince parliamentarians to remove international letters from Canada Post's exclusive privilege to handle letters.
À la suite de la victoire juridique de Postes Canada, la Canadian Association of International Mailers, la CIMA, a embauché un lobbyiste pour qu'il tente de convaincre les parlementaires de retirer le courrier international du privilège dont bénéficie Postes Canada sur la poste-lettres.

Canada Post's exclusive privilege to handle letters has received remarkably little attention over the years, but international mailers, who currently carry international letters in violation of the law, have recently taken issue with this privilege and waged a campaign to undermine the right of our post office to handle international mail.
Au fil des ans, le privilège exclusif de Postes Canada sur la poste-lettres a fait l'objet de très peu d'attention. Toutefois, les entreprises de repostage qui transportent actuellement les lettres du régime international, enfreignant ainsi la loi, ont récemment contesté ce privilège et ont entrepris une campagne qui vise à restreindre le droit de Postes Canada de traiter les lettres du régime international.