Vertaling van "international orienteering federation " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

International Orienteering Federation
Fédération internationale d'orientation

International Federation of Prestressed Concrete | International Prestressed Federation | IPF [Abbr.]
Fédération Internationale de la Précontrainte | FIP [Abbr.]

International Boxing Federation | International Boxing Federation/United States Boxing Association | United States Boxing Association | IBF [Abbr.] | IBF/USBA [Abbr.] | USBA [Abbr.]
Fédération internationale de boxe | IBF [Abbr.]

International Aeronautic Federation | International Aeronautical Federation | FAI [Abbr.]
Fédération aéronautique internationale | FAI [Abbr.]

International Textile Manufacturers Federation [ ITMF | International Federation of Master Cotton Spinners' and Manufacturers Associations | International Federation of Cotton and Allied Textile Industries | International Cotton Federation ]
Fédération internationale des industries textiles [ International Federation of Master Cotton Spinners' and Manufacturers Associations | Fédération internationale des industries textile cotonnière et connexes | International Cotton Federation ]

International Federation of Plantation, Agricultural and Allied Workers [ IFPAAW | International Landworkers' Federation | European Landworkers' Federation | Plantation Workers' International Federation ]
Fédération internationale des travailleurs des plantations, de l'agriculture et des secteurs connexes [ FITPASC | Fédération internationale des travailleurs agricoles | Fédération internationale des travailleurs des plantations ]

Swiss Orienteering Federation
Fédération suisse de course d'orientation [ FSCO ]

internal orientation
orientation interne | orientement interne

International Ski Federation
Fédération internationale de ski [ FIS ]

International Road Federation [ IRF ]
Fédération Routière Internationale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The kind of work we do has a lot to do with international species, being the federal government, so there's a lot on migratory birds and species at risk or endangered species that are internationally oriented.
Le genre de travail que nous accomplissons a beaucoup à voir avec les espèces dites internationales, dont s'occupe le gouvernement fédéral; par conséquent, beaucoup d'oiseaux migrateurs et d'espèces en péril ou à risque relèvent du niveau international.

This document has also been distributed to members of this committee. The document makes a strong case that the government should make strategic investments through the three federal granting councils, directed in three critical areas: investing in people, enhancing our current efforts in knowledge and technology transfer, and giving a greater international orientation to our research.
Nous indiquons dans ce document que le gouvernement devrait effectuer d'urgence des investissements stratégiques dans trois domaines cruciaux, par le truchement des trois conseils fédéraux de subventionnement: investir dans les gens, intensifier nos efforts de transfert des connaissances et de technologie, et donner une orientation plus internationale à nos activités de recherche.

Mr Yvan BIEFNOT, President of the European Association for Free Thought Mr Andrzej DOMINICZAK, President, Polish Humanist Association Mr Pierre GALAND, President of the European Humanist Federation Ms Nieves Bayo GALLEGO, Grand Master of the Gran Logia Simbólica Española Mr Marc MENSCHAERT, President, Alliance Maçonnique Européenne, Grand Master, Grand Orient de Belgique Ms Nada PERATOVIC, President, Center for Civil Courage (Croatia) Ms Yvette RAMON, Grand Master of International Order of Co-freemasonry, "Le Droit Humain" Ms Régina TOUTIN, Vice-President, Institut Maçonnique Européen, Women's Grand Lodge of France Mr Oscar de WANDEL, Grand Master Grand Lodge of Belgium Mr Frieder Otto WOLF, President, Humanistischen Verbandes Deutschlands (HVD)
M. Yvan BIEFNOT, président de l’Association européenne de la pensée libre M. Andrzej DOMINICZAK, président de la Polish Humanist Association M. Pierre GALAND, président de la Fédération humaniste européenne M Nieves Bayo GALLEGO, Grande Maîtresse de la Gran Logia Simbólica Española M. Marc MENSCHAERT, président de l'Alliance maçonnique européenne, Grand Maître du Grand Orient de Belgique M Nada PERATOVIC, présidente du Center for Civil Courage (Croatie) M Yvette RAMON, Grande Maîtresse de l’Ordre maçonnique mixte international «Le droit humain» M Régina TOUTIN, vice-présidente de l'Institut maçonnique européen de la Grande Loge Féminine de France M. Oscar de WANDEL, Grand Maître de la Grande Loge de Belgique M. Frieder Otto WOLF, président du Humanistischer Verband Deutschlands (HVD)

They were invited by the federal ministers of agriculture and international trade to share their diverse marketing perspectives and their experience in domestic and international markets; to advise on export-oriented growth for Canadian agriculture and agri-food; and most importantly to do so with input from their colleagues, be they suppliers, competitors, distributors or customers.
Les ministres fédéraux de l'Agriculture et du Commerce international nous ont demandé: de vous faire part de nos perspectives de commercialisation et de notre expérience des marchés intérieurs et internationaux; de vous conseiller sur la croissance des exportations dans le secteur agricole et agroalimentaire grandissant; et ce, avec la collaboration de nos collègues, qu'ils soient des fournisseurs, des concurrents, des distributeurs ou des clients.

reassert firmly that the repeated attempts to curtail human rights, notably freedom of expression and assembly including in relation to sexual orientation and gender identity, at regional and federal levels, run counter to Russia’s commitments under its constitution, the European Convention on Human Rights, and the International Covenant on Civil and Political Rights; calls on the Duma, in conformity with the United Nations Human Rights Committee’s ruling in Fedotova v. Russia, to refrain from adopting a federal ban on ‘homosexual propaganda’;
réaffirmer avec fermeté que les tentatives répétées de restriction des droits de l'homme, et notamment de la liberté d'expression et de réunion, y compris en relation avec l'orientation sexuelle et l'identité de genre au niveau régional et fédéral vont à l'encontre des engagements constitutionnels de la Russie, de la Convention européenne des droits de l'homme et du Pacte international relatif aux droits civils et politiques; invite la Douma à s'abstenir d'adopter une interdiction fédérale de la «propagande homosexuelle», conformément à l'arrêt du Comité des droits de l'homme des Nations unies dans l'affaire Fedotova contre Russie;

(p) reassert firmly that the repeated attempts to curtail human rights, notably freedom of expression and assembly including in relation to sexual orientation and gender identity, at regional and federal levels, run counter to Russia’s commitments under its constitution, the European Convention on Human Rights, and the International Covenant on Civil and Political Rights;
(p) réaffirmer avec fermeté que les tentatives répétées de restriction des droits de l'homme, et notamment de la liberté d'expression et de réunion, y compris en relation avec l'orientation sexuelle et l'identité de genre au niveau régional et fédéral vont à l'encontre des engagements constitutionnels de la Russie, de la Convention européenne des droits de l'homme et du Pacte international relatif aux droits civils et politiques;

28. Draws attention to the consequences of the monetary orientations of the European Central Bank and its insistence on giving priority to price stability, at a time when the Federal Reserve System is lowering the interest rates and even the International Monetary Fund is issuing warnings on the situation;
28. attire l'attention sur les conséquences des orientations monétaires de la Banque centrale européenne et son insistance à donner la priorité à la stabilité des prix, alors que la Banque centrale américaine abaisse ses taux d'intérêts et que même le Fonds monétaire international émet des mises en garde quant à cette situation;

In sustaining Canada as an innovative society we recommend the government make strategic investments through the three federal granting councils, directed at three critical areas—investing in people, enhancing our current efforts in knowledge and technology transfer, and giving a greater international orientation to our research.
Dans Pour un Canada innovateur, nous recommandons au gouvernement de faire des investissements stratégiques par l'entremise des trois conseils subventionnaires fédéraux, dans trois domaines critiques: investir dans les gens, renforcer nos efforts actuels de transfert de connaissances et de technologies et donner une orientation plus internationale à notre recherche.

the Vienna Ministerial Conference on 4-5 May 2006, the EU-US Ministerial Troika on 3 May 2006, a dialogue on internal security issues between the EU, the Russian Federation and the US on 4 May 2006, and the preparation of the two abovementioned Action Oriented Papers.
la Conférence ministérielle de Vienne, les 4 et 5 mai 2006; la réunion de la troïka ministérielle UE/États-Unis, le 3 mai 2006; l'instauration, le 4 mai 2006, d'un dialogue sur les questions de sécurité intérieure entre l'UE, la Fédération de Russie et les États-Unis; l'élaboration des deux documents axés sur des mesures susmentionnés .