Vertaling van "international recreation association " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

World Leisure and Recreation Association [ WLRA | International Recreation Association ]
Association mondiale pour les loisirs et la récréation [ WLRA | International Recreation Association ]

National Recreation and Park Association [ NRPA | Playground Association of America | Playground and Recreation Association of America | National Recreation Association of America ]
National Recreation and Park Association [ NRPA | Playground Association of America | Playground and Recreation Association of America | National Recreation Association of America ]

Canadian Parks and Recreation Association [ CPRA | Canadian Parks/Recreation Association | Parks and Recreation Association of Canada ]
Association canadienne des parcs et loisirs [ ACPL | Association canadienne des loisirs/parcs | Association des parcs et de la récréation du Canada ]

International Navigation Association | Permanent International Association of Navigation Congresses | World Association for Waterborne Transport Infrastructure | PIANC [Abbr.]
Association internationale de navigation | Association internationale permanente des congrès de navigation | AIPCN [Abbr.]

European Leisure and Recreation Association | Euroleisure [Abbr.]
Association européenne du loisir et de la récréation | Euroleisure [Abbr.]

World Leisure and Recreation Association | WLRA [Abbr.]
Association internationale des loisirs | Association mondiale pour les loisirs et la récréation | WLRA [Abbr.]

International Development Association [ IDA ]
Association internationale de développement [ AID ]

International Development Association [ IDA ]
Association internationale de développement [ AID; IDA ]

international organisation [ international administration | international association | international body | international institution | international organization ]
organisation internationale [ administration internationale | administration publique internationale | association internationale | institution internationale | organisme international ]

International Social Security Association [ ISSA ]
Association internationale de la sécurité sociale [ AISS ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I noted in the response that the Sixth International Congress on Serving Children with Disabilities in the Community.My background was that I was president of two national organizations; one was the Federation of Canadian Municipalities and one was the Canadian Parks/Recreation Association, neither of which do I think you have really drawn on, either presently or in the past.
Je constate que le 6e Congrès international sur la façon de répondre aux besoins des enfants handicapés dans la collectivité.J'ai déjà été président de deux organismes nationaux: la Fédération canadienne des municipalités et l'Association canadienne des loisirs/parcs.

(Return tabled) Question No. 716 Hon. Lawrence MacAulay: With regard to the Department of Fisheries and Oceans’ Deficit Reduction Action Plan Track 24: Prioritization and Restructuring Habitat Management and Associated Ecosystems Management Activities: (a) what is the government’s objective with regard to this Track; (b) how many employees have been eliminated to date due to this objective and what are their positions and locations; (c) how many employees will be eliminated in total and what are their positions and locations; (d) has the government done an analysis on what effects this reduction in funding, combined with the government’s changes to the Fisheries Act and regulatory changes authorizing the deposit of deleterious substances will have on Canada’s marine environments and fish habitat and, if so, what are the findings of any such analysis; (e) what are the internal tracking numbers for any documents, briefing materials, or communications from provincial governments and key stakeholders regarding this Track provided to senior government officials at the level of Director General or above; (f) what is the total budget reduction of the Track in (i) 2014-2015, (ii) beyond; (g) has the government developed the regulations, policies, and tools needed to implement these changes and, if so, what are the details; (h) what is the government’s definition of a practical, common-sense approach to managing threats to Canada’s recreational, commercial, and Aboriginal fisheries and the fish habitat on which they depend; and (i) since this Track has begun to be implemented has the government had any instances of failure in its objective for no net loss to fish habitat and, if so, what are all associated details?
(Le document est déposé) Question n 716 L'hon. Lawrence MacAulay: En ce qui concerne le volet 24 du Plan d’action pour la réduction du déficit du ministère des Pêches et des Océans sur la priorisation et la restructuration de la gestion de l’habitat et des activités associées de gestion des écosystèmes: a) quel est l’objectif du gouvernement dans le cadre de ce volet; b) combien de personnes ont été licenciées en raison de cet objectif et quels étaient leur poste et leur lieu de travail; c) combien de personnes seront licenciées en tout et quels sont leur poste et leur lieu de travail; d) le gouvernement a-t-il procédé à une analyse des effets qu’aura sur l’environnement marin et l’habitat du poisson cette compression budgétaire jointe aux modifications à la Loi sur les pêches et à ses règlements autorisant le rejet de substances délétères et, si oui, quels en sont les résultats; e) quel est le numéro de suivi interne des documents, des fiches d’information ou des communications que les gouvernements provinciaux et les principales parties intéressées ont fait parvenir à propos de ce volet aux hauts fonctionnaires de niveau égal ou supérieur à celui de directeur général; f) quelle sera la compression budgétaire totale du volet en (i) 2014-2015, (ii) au-delà; g) le gouvernement s’est-il doté des règlements, des politiques et des outils nécessaires à la mise en œuvre de ces changements et, si oui, quels en sont les détails; h) qu’est-ce que le gouvernement entend par une approche sensée et pratique pour gérer les risques qui menacent les pêches récréatives, commerciales et autochtones et l’habitat qui les soutient; i) comme ce volet est déjà en cours d’exécution, y a-t-il eu des cas où le gouvernement n’est pas parvenu à atteindre l’objectif qu’il s’est fixé de ne causer aucune perte nette de l’habitat du poisson et, si oui, quels en sont les détails?

Today, we represent: our 10 provincial associations as well as the Yukon and Northwest Territories; the 75 full-time and part-time employees in our Montreal and Toronto offices; the thousands of volunteers who organize our international events and hundreds of junior and senior tournaments throughout the country; over 4,000 coaches certified by Tennis Canada who teach tennis throughout the country; 3,000 junior competitive players who strive to become better athletes; about 3.5 million recreational tennis players over 10 per cent of our population who benefit from Tennis Canada's leadership; and finally, the top players who represent Canada internationally with distinction.
Nous représentons ici nos dix associations provinciales ainsi que le Yukon et les Territoires du Nord-Ouest, les 75 employés à temps plein et à temps partiel de nos bureaux de Montréal et Toronto, les milliers de bénévoles qui organisent nos événements internationaux et des centaines de tournois seniors et juniors à travers la pays, plus de 4 000 entraîneurs certifiés par Tennis Canada qui enseignent le tennis à travers le pays, 3 000 juniors qui s'entraînent et qui tentent de devenir de meilleurs athlètes, environ 3, 5 millions de joueurs récréatifs plus de 10 p. 100 de la population qui bénéficient du leadership de Tennis Canada, et, enfin, nos joueurs d'élite qui représentent avec distinction le Canada sur la scène internationale.

The ELA provides essential scientific knowledge for the development of national and international policies that ensure the future health of fresh waters and their associated aboriginal, commercial and recreational fisheries.
La Région des lacs expérimentaux fournit des connaissances scientifiques essentielles à l'élaboration de politiques nationales et internationales pour garantir la salubrité à long terme des ressources d'eaux douces et la vigueur des pêches autochtones, commerciales et sportives dans ces eaux.

The ELA provides essential scientific knowledge for the development of national and international policies that ensure the future health of freshwater resources and their associated aboriginal, commercial and recreational fisheries.
La Région des lacs expérimentaux fournit des connaissances scientifiques essentielles à l'élaboration de politiques nationales et internationales pour garantir à long terme la salubrité des ressources d'eaux douces et la vigueur des pêches autochtones, commerciales et sportives dans ces eaux.