Traduction de «international sales management and support department » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

international sales management and support department
réseau commercial international

department sales manager | head of department (retail) | departmental manager | retail department manager
chef de rayon | cheffe de rayon

sales supporting department
services fonctionnels

geoscience management and support department
département de gestion et soutien de l'observation de la Terre

general retail manager | graduate trainee department store manager | department store manager | retail sales manager
directrice de grand magasin | directeur de grand magasin | directeur de grand magasin/directrice de grand magasin

communicate with agencies involved in management of airfields | maintain relationships with departments concerned with airfield management | liaise with relevant agencies involved in airfield management | support management of airfield by liaising with relevant agencies
assurer la liaison avec les organismes concernés par la gestion des aérodromes

product support sales manager
directeur des ventes et d'apres ventes

administrative services manager | administration department manager | administrative manager | administration director | administrative services director | support services manager | administrative services, chief | administrative services supervisor | administration supervisor | office manager | office administrator
directeur des services administratifs | directrice des services administratifs | cadre de direction, services administratifs | directeur des services de soutien | directrice des services de soutien | chef des services administratifs | chef du service de l'administration

Hotel Sales and Marketing Association International [ HSMAI | Hotel Sales Management Association International ]
Hotel Sales and Marketing Association International [ HSMAI | Hotel Sales Management Association International ]

sales managers' supportive behavior scores
degré de l'attitude coopérative des directeurs des services de ventes [ notation du comportement coopératif des directeurs de ventes ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

4. Underlines the fact that innovation is a prerequisite for a competitive European aviation industry; recommends, therefore, that the Commission take into account and support innovation in the fields of air traffic management (automated ATC, free routing), RPASs, alternative fuel solutions, aircraft and engine design (greater efficiency, less noise), airport security (touchless solutions, one-stop security), digitalisation, and multimodal solutions (computerised ground handling services); further recommends that it support global environmental solutions such as a global market-based measure to address CO2 emissions from international aviation, and also support regional schemes (such as the aviation ETS) with the goal of merging these into a global scheme, airport greening (green taxiing) and new business models (such as IATA’s New Distribution Capability (NDC), self-connection or integrated ticketing);
4. met l'accent sur le fait que l'innovation est une condition sine qua non de la compétitivité de l'aviation européenne; recommande, par conséquent, que la Commission prenne en compte et soutienne l'innovation dans le domaine de la gestion du trafic aérien (contrôle automatisé du trafic aérien [ATC], itinéraires libres), des systèmes d'aéronefs télépilotés (RPAS), des solutions fondées sur des carburants de substitution, de la conception des aéronefs et des moteurs (pour une plus grande efficacité et une réduction du bruit), de la sûreté aéroportuaire (solutions sécurisées sans contact, contrôle unique de sûreté), de la numérisation et des solutions multimodales (services informatisés d'assistance en escale); recommande en outre que la Commission appuie les solutions environnementales à l'échelle mondiale telles que le mécanisme de marché mondial appliqué aux émissions de CO2 de l'aviation internationale, et qu'elle soutienne également les dispositifs régionaux (comme le système d'échange de quotas d'émission pour le secteur aérien) dans l'optique de les intégrer à un dispositif global, l'écologisation des aéroports (roulage vert) ainsi que les nouveaux modèles économiques (tels que la New Distribution Capability [NDC] de l'Association du transport aérien international [IATA], la réservation de vols sans correspondance automatique ou la billetterie intégrée);

Last November, I believe it was, the two deputies of our department—that is, the Deputy Minister for International Trade and the Under-Secretary of State for Foreign Affairs and International Trade, Don Campbell and Rob Wright, met with the ITER management team and outlined that the Department of Foreign Affairs and International Trade was strongly supportive of the ITER initiative and that we would provide a normal business support in our embassies and consulates and at our offices around the world to further those interests.
En novembre dernier, les deux sous-ministres de notre ministère—c'est-à-dire le sous-ministre chargé du commerce international et le sous-secrétaire d'État chargé des affaires étrangères et du commerce international, Don Campbell et Rob Wright—ont rencontré l'équipe de gestion d'ITER et lui ont expliqué que le ministère des Affaires étrangères et du Commerce international était fermement en faveur de cette initiative ITER, et que nous étions prêts à offrir à toutes nos ambassades et consulats dans le monde entier toute l'aide nécessaire pour faire progresser le projet.

Tom Taylor, Manager, Sales and Technical Support.
Tom Taylor, directeur, Ventes et soutien technique.

The Internal Security Fund will support the implementation of the Internal Security Strategy and thus a coherent and comprehensive approach to law enforcement cooperation, including the management of the EU's external borders.
Le Fonds pour la sécurité intérieure soutiendra la mise en œuvre de la stratégie de sécurité intérieure et, partant, une approche cohérente et globale de la coopération entre les services répressifs, y compris dans le cadre de la gestion des frontières extérieures de l’Union européenne.

Whereas the Instrument for financial support for police cooperation, preventing and combating crime, and crisis management, as part of the Internal Security Fund, should support actions aimed at preventing and combating the trafficking of drugs and other types of crime, and in particular measures targeting the production, manufacture, extraction, sale, transport, importation and exportation of illegal drugs, including possession and purchase with a view to engaging in drug trafficking activities, the Programme should cover those aspects of drugs policy that are not covered by the Instrument for financial support for police cooperation, preventing and combating crime, and crisis management, as part of the Internal Security Fund, or by the Health for Growth Programme and are closely linked to its general objective.
Tandis que l'instrument de soutien financier à la coopération policière, à la prévention et la répression de la criminalité, ainsi qu'à la gestion des crises, dans le cadre du Fonds pour la sécurité intérieure, devrait apporter un soutien aux actions visant à prévenir et combattre le trafic de drogue et d'autres types de criminalité, et notamment à des mesures ciblant la production, la fabrication, l'extraction, la vente, le transport, l'importation et l'exportation des drogues illicites, y compris la détention et l'achat en vue de pratiquer le trafic, le programme devrait couvrir les aspects de la politique de lutte contre la drogue qui ne relèvent pas de l'instrument de soutien financier à la coopération policière, à la prévention et la répression de la criminalité, ainsi qu'à la gestion des crises, dans le cadre du Fonds pour la sécurité intérieure, ou du programme «La santé en faveur de la croissance» et qui sont étroitement liés à son objectif général.

South Sudan must meet certain benchmarks in terms of improved economic and political governance, financial management of the public sector, natural resource management and the fight against corruption in exchange for financial aid from its international partners, including budgetary support from international financial institutions, a state-building contract with the European Union and a Multi-Donor South Sudan Partnership Fund.
Le Soudan du Sud devra satisfaire à des critères ('benchmarks') sur une amélioration de sa gouvernance économique et politique, sur sa gestion financière du secteur public, sur sa gestion des ressources naturelles, sur la lutte contre la corruption, en échange d'aide financière de ses partenaires internationaux, dont un support budgétaire de l'IFIs, un contrat de State Building de l'Union européenne et un 'Fonds multi-donateurs de partenariat pour le Soudan du Sud' (multi-donor South Sudan Partnership Fund').

(e) establish systems of support for the distribution of non-national European films on all platforms and for international sales activities;
(e) à mettre en place des systèmes de soutien à la distribution de films européens non nationaux sur toutes les plateformes ainsi qu'aux activités commerciales internationales;

It recognizes the value of carrying innovations all the way to market and it connects companies with federal departments, who can provide useful feedback on an emerging product and can potentially serve as reference buyers to support international sales efforts.
Il reconnaît l'importance de soutenir les innovations jusqu'à ce qu'elles soient rendues sur le marché et il permet d'établir un contact entre les entreprises et les ministères fédéraux, qui peuvent fournir une rétroaction utile sur des produits nouveaux et peuvent servir d'acheteurs capables de fournir des références à l'appui des efforts de vente internationaux.

DFATD also manages Canada's international platform, a global network of 172 missions in 105 countries abroad, providing a range of services to Canadians and Canadian businesses, while also supporting the international work of 26 federal departments and agencies, Crown corporations and provincial governments.
Le MAECD gère également la plateforme internationale du Canada, un réseau mondial de 172 missions dans 105 pays étrangers qui offrent divers services aux Canadiens et aux entreprises canadiennes, et qui soutient le travail international de 26 ministères et organismes fédéraux, sociétés d'État et gouvernements provinciaux.

Tom Taylor, Sales and Technical Support Manager, Northeast Nutrition Inc.: Tom Taylor with Northeast Nutrition, part of Cooke Aquaculture.
Tom Taylor, gestionnaire des ventes et du soutien technique, Northeast Nutrition Inc. : Je m'appelle Tom Taylor, je travaille pour Northeast Nutrition, qui fait partie de Cooke Aquaculture.