Vertaling van "international sanitary regulations " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

International Health Regulations [ International Sanitary Regulations ]
Règlement sanitaire international

International Health Regulations (1969) | International Sanitary Regulations | IHR [Abbr.]
Règlement sanitaire international | Règlement sanitaire international (1969) | RSI (1969) [Abbr.] | RSI [Abbr.]

Pan American Health Organization [ PAHO | International Sanitary Bureau | Pan American Sanitary Bureau | Pan American Sanitary Organization ]
Organisation panaméricaine de la santé [ OPS | Bureau sanitaire international | Bureau sanitaire panaméricain | Organisation sanitaire panaméricaine ]

International Sanitary Supply Association [ ISSA | National Sanitary Supply Association ]
International Sanitary Supply Association [ ISSA | National Sanitary Supply Association ]

International Sanitary Convention
Convention sanitaire internationale

legal requirements for international transportation | regulations governing international transport | regulations applied to international transport | regulations for international transportation
règles relatives au transport international

international health regulation | IHR [Abbr.]
Règlement sanitaire international | RSI [Abbr.]

Other disorders of glucose regulation and pancreatic internal secretion
Autres anomalies de la régulation du glucose et de la sécrétion pancréatique interne

international regulations for handling of freight | international regulations governing the loading and unloading of shipments | international conventions on the loading and unloading of shipments | international regulations for cargo handling
réglementation internationale relative à la manutention du fret

colregs | scope of international regulations for preventing collisions at sea | international regulations for preventing collisions at sea | range of international regulations for preventing collisions at sea
réglementation internationale pour la prévention des collisions en mer

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

bring Chilean regulations closer to those of the EU with regard to industrial products and European and international sanitary and phytosanitary standards.
rapprocher les règlementations chiliennes de celles de l’UE concernant les produits industriels, ainsi que les normes sanitaires et phytosanitaires européennes et internationales.

This Regulation takes account of international obligations laid down in the WTO Sanitary and Phytosanitary Agreement and the international food safety standards contained in the Codex Alimentarius.
Le présent règlement tient compte des obligations internationales prévues dans l'accord sanitaire et phytosanitaire de l'OMC et des normes internationales de sécurité alimentaire contenues dans le Codex Alimenterais.

This Regulation takes account of international obligations laid down in the WTO Sanitary and Phytosanitary Agreement and the international food safety standards contained in the Codex Alimentarius
Le présent règlement tient compte des obligations internationales prévues dans l'accord sanitaire et phytosanitaire de l'Organisation mondiale du commerce (OMC) et des normes internationales de ►C2 sécurité des denrées alimentaires ◄ contenues dans le Codex alimentarius.

(29) This Regulation takes account of international obligations laid down in the WTO Sanitary and Phytosanitary Agreement and the international food safety standards contained in the Codex Alimentarius.
(29) Le présent règlement tient compte des obligations internationales énoncées dans l'accord sanitaire et phytosanitaire de l'OMC et des normes internationales de sécurité alimentaire contenues dans le Codex Alimentarius.

This Regulation takes account of international obligations laid down in the WTO Sanitary and Phytosanitary Agreement and the international food safety standards contained in the Codex Alimentarius.
Le présent règlement tient compte des obligations internationales prévues dans l'accord sanitaire et phytosanitaire de l'OMC et des normes internationales de sécurité alimentaire contenues dans le Codex Alimentarius.

This Regulation takes account of international obligations laid down in the WTO Sanitary and Phytosanitary Agreement and the international food safety standards contained in the Codex Alimentarius.
Le présent règlement tient compte des obligations internationales prévues dans l'accord sanitaire et phytosanitaire de l'Organisation mondiale du commerce (OMC) et des normes internationales de sécurité alimentaire contenues dans le Codex alimentarius.

( 30 ) This Regulation takes into account the international obligations laid down in the WTO-Sanitary and Phytosanitary Agreement and in the Codex Alimentarius.
(30) Le présent règlement tient compte des obligations internationales prévues par l'accord sanitaire et phytosanitaire de l'OMC et par le Codex Alimentarius.

While progress is being made on international trade barriers, we believe that there needs to be a discussion of food safety regulations or sanitary and phytosanitary regulations at an international level.
Bien qu'on réalise des progrès pour ce qui est de supprimer les obstacles au commerce international, nous estimons qu'il faut qu'il y ait une discussion sur les règlements concernant la salubrité des aliments ou les règlements sanitaires et phytosanitaires au niveau international.

The goal of the agricultural negotiations was to create more effective GATT rules governing trade in agriculture, improving the conditions of international competition through better market access, reducing export subsidies and the potential adverse trade effects of arbitrary sanitary and phytosanitary regulations.
L'objectif des négociations agricoles était l'élaboration de règles du GATT plus efficaces en matière d'échanges agricoles, l'amélioration des conditions de concurrence internationale par un meilleur accès au marché, la réduction des subventions à l'exportation et des effets potentiels défavorables aux échantes des réglementations arbitraires en matière sanitaire et phytosanitaire.