Vertaling van "international sugar council " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

International Sugar Organization [ International Sugar Council ]
Organisation internationale du sucre [ OIS | Conseil international du sucre ]

Vice-Chairman (of the International Sugar Council)
vice-président (du Conseil international du sucre)

representative (in the International Sugar Council)
représentant (du Conseil international du sucre)

Chairman (of the International Sugar Council)
président (du Conseil international du sucre)

International Office of Cocoa Chocolate and Sugar Confectionery [ IOCCC | International Office of Cocoa and Chocolate | International Office of Chocolate and Cocoa Manufacturers | International Sugar Confectionery Manufacturers Association ]
Office international du cacao, du chocolat et de la confiserie [ OICCC | Office international du cacao et du chocolat | Office international des fabricants de chocolat et de cacao | Association internationale des fabricants de confiserie ]

World Sugar Research Organisation [ WSRO | International Sugar Research Foundation | Sugar Research Foundation ]
World Sugar Research Organisation [ WSRO | International Sugar Research Foundation | Sugar Research Foundation ]

International Grains Council
Conseil international des céréales

Federal Council Delegate for International Aid Agencies (1) | Federal Council Delegate for International Relief Agencies (2) | Federal Council Delegate for International Relief Organisations (3) | Delegate of the Federal Council for International Relief Agencies (4) | Delegate of the Federal Council for International Relief Organizations (5)
Délégué du Conseil fédéral aux oeuvres d'entraide internationale (1) | Délégué des oeuvres d'entr'aide internationale (2)

assistant export manager in sugar, chocolate and sugar confectionery | graduate import export manager in sugar, chocolate and sugar confectionery | import export manager in sugar, chocolate and sugar confectionery | international trade compliance manager in sugar, chocolate and sugar confectionery
responsable import-export de sucre, chocolat et produits de confiserie

International Council on Monuments and Sites [ ICOMOS ]
Conseil International des Monuments et des Sites [ ICOMOS ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The International Sugar Council was created in 1937, originally to deal with problems concerning sugar surpluses and sugar distribution through the International Sugar Organisation.
Le Conseil international du sucre a été créé en 1937, initialement pour traiter les problèmes posés par les surplus de sucre et la distribution du sucre par l'intermédiaire de l'Organisation internationale du sucre.

The Council adopted a decision establishing the position to be adopted, on behalf of the EU, within the International Sugar Council as regards the extension of the International Sugar Agreement 1992 (5481/11).
Le Conseil a adopté une décision définissant la position à adopter, au nom de l'UE, au Conseil international du sucre en ce qui concerne la prorogation de l'accord international de 1992 sur le sucre (doc. 5481/11).

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32007D0316 - EN - 2007/316/EC: Council Decision of 16 April 2007 establishing the position to be adopted on behalf of the Community within the International Sugar Council as regards the extension of the International Sugar Agreement 1992 - COUNCIL DECISION // (2007/316/EC)
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32007D0316 - EN - 2007/316/CE: Décision du Conseil du 16 avril 2007 définissant la position à adopter au nom de la Communauté, dans le cadre du Conseil international du sucre, en ce qui concerne la prorogation de l’accord international de 1992 sur le sucre - DÉCISION DU CONSEIL // (2007/316/CE)

2007/316/EC: Council Decision of 16 April 2007 establishing the position to be adopted on behalf of the Community within the International Sugar Council as regards the extension of the International Sugar Agreement 1992
2007/316/CE: Décision du Conseil du 16 avril 2007 définissant la position à adopter au nom de la Communauté, dans le cadre du Conseil international du sucre, en ce qui concerne la prorogation de l’accord international de 1992 sur le sucre

The Community’s position within the International Sugar Council shall be to vote in favour of the extension of the International Sugar Agreement 1992 for a further period of up to two years.
La position de la Communauté au sein du Conseil international du sucre est de voter en faveur de la prorogation de l’accord international de 1992 sur le sucre pour une nouvelle période de deux ans au maximum.

The Commission, which represents the Community in the International Sugar Council, should therefore be authorised to vote in favour of such extension,
Il convient donc que la Commission, qui représente la Communauté au Conseil international du sucre, soit autorisée à voter en faveur de cette prorogation,

The Agreement was last extended by decision of the International Sugar Council in May 2005 and remains in force until 31 December 2007.
Il a été prorogé en dernier lieu par décision du Conseil international du sucre, en mai 2005, et restera en vigueur jusqu’au 31 décembre 2007.

The Council adopted a Decision concerning the EC position to be taken within the International Sugar Council, in favour of the extension of the International Sugar Agreement 1992 for a further two-year period.
Le Conseil a adopté une décision relative à la position de la Communauté au sein du Conseil international du sucre, en faveur de la prorogation de l'accord international de 1992 sur le sucre pour une période ne dépassant pas deux ans.

The Council adopted a Decision authorising the Commission, within the International Sugar Council, to vote on behalf of the EU in favour the extension of the 1992 International Sugar Agreement for a period of up to two years after 31 December 2005 (12972/05).
Le Conseil a adopté une décision autorisant la Commission, au sein du Conseil international du sucre, à voter, au nom de l'UE, en faveur de la prorogation de l'accord international sur le sucre de 1992 pour une période maximale de deux ans après le 31 décembre 2005 (doc. 12972/05).

The Council decided to authorise the Commission to vote on behalf of the Community within the International Sugar Council (ISC) for a two-year roll-over of the International Sugar Agreement (ISA), 1992.
Le Conseil a décidé d'autoriser la Commission à voter, au nom de la Communauté, en faveur d'une prorogation de deux ans de l'accord international sur le sucre (AIS) de 1992 au sein du Conseil international du sucre (CIS).