Vertaling van "international symposium on water desalination " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

International Symposium on Water Desalination
Colloque international sur le dessalement de l'eau

International Symposium on Water Pipelines and Diversions in the Great Lakes Basin
International Symposium on Water Pipelines and Diversions in the Great Lakes Basin

international water desalination centre
centre international de dessalement de l'eau

International Symposium on Environmental Pollution and Water Quality
Symposium international sur la pollution de l'environnement et la qualité de l'eau

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

That is, nuclear power which is in existence today, nuclear power which might be in existence tomorrow; and what is the position of the party with respect to Canadian nuclear expertise bidding for and conquering international nuclear markets, whether for energy or for water desalination?
Quelle est sa position par rapport à l'expertise nucléaire canadienne qui fait des offres et conquiert les marchés nucléaires à l'étranger, que ce soit pour la production d'électricité ou le dessalement de l'eau?

First, it has to be recalled that in Quebec in the fall of 1997 a large symposium on water was held, bringing together several stakeholders, from the private sector as well as the community, institutional and municipal sectors, to develop a policy on water management not only at the international level but also within our borders.
Tout d'abord, il faut se rappeler qu'à l'automne 1997, il s'est tenu, au Québec, un grand symposium sur l'eau qui réunissait plusieurs partenaires, tant du secteur privé, communautaire, institutionnel que municipal, dans le but de déterminer une politique sur la gestion de l'eau, non seulement au plan international, mais également à l'intérieur de nos frontières.

Accordingly, the EIB is supporting the international solidarity initiative for the Palestinian people that aims to provide Gaza with an ambitious seawater desalination plant which will eventually have a production capacity of 100 million m3 per year, complemented by a complete overhaul of the drinking water supply and distribution system for 1.6 million Gazans.
Dans cette perspective, la BEI participe au mouvement de solidarité internationale en faveur du peuple Palestinien visant à doter le territoire de Gaza d’une ambitieuse installation de dessalement d’eau de mer d’une capacité, à terme, de 100 millions de M³, complétée par une refonte du système d’adduction et de distribution de l’eau potable aux 1,6 millions de gazaouis.