Vertaling van "internationally-traded goods " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

internationally-traded goods
biens faisant l'objet d'échanges internationaux

internationally traded goods
écoulement des marchandises au niveau international

internal EU trade | internal trade in the EU | intra-Community trade | intra-European Union Trade | intra-Union trade | movement of goods within the Community
commerce intracommunautaire | échanges intracommunautaires

Division on International Trade in Goods and Services, and Commodities
Division du commerce international des biens et services, et des produits de base

international trade [ world trade | Trade structure(ECLAS) ]
commerce international [ commerce mondial ]

International Trade Centre [ International Trade Centre UNCTAD/WTO | ITC (UNCTAD/WTO) | UNCTAD/WTO International Trade Centre ]
Centre du commerce international [ CCI (Cnuced/OMC) | Centre Cnuced/OMC du commerce international ]

apply a foreign language for international trade | implement foreign language for international trade | apply foreign language for international trade | utilise foreign language for international trade
utiliser des langues étrangères dans le commerce international

Follow-up Committee on International Trade | Permanent Study Group on International Trade | Permanent Study Group on WTO and Other International Trade Agreements
comité de suivi «Commerce international» | groupe d'étude permanent «Commerce international»

ICC rules for the use of domestic and international trade terms | International Commercial Terms | International Rules for the Interpretation of Trade Terms | Incoterms [Abbr.]
conditions internationales de vente | Incoterm | règles internationales pour l'interprétation des termes commerciaux | CIV [Abbr.]

International Trade Union Confederation [ ICFTU | International Confederation of Free Trade Unions | ITUC | WCL | World Confederation of Labour ]
Confédération syndicale internationale [ CISL | CMT | Confédération internationale des syndicats libres | Confédération mondiale du travail | CSI ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Harmonised efficiency standards for internationally traded goods and services are a good example.
Les normes harmonisées portant sur le rendement énergétique des biens et des services commercialisés sur le marché mondial en sont un bon exemple.

The completion of the protection of IPR for internationally traded goods will be complemented by similar Community protection for fakes produced and remaining in the Community when the Enforcement Directive adopted in 2004 is implemented in 2006.
L’achèvement de la protection des DPI pour les biens commercialisés sur le marché mondial sera complété par un régime communautaire de protection similaire pour les contrefaçons produites et restant dans la Communauté lorsque la directive visant à assurer le respect des droits intellectuels, adoptée en 2004, sera appliquée en 2006.

January 2018-Euro area international trade in goods surplus €3.3 bn-€20.3 bn deficit for EU28 // Brussels, 19 March 2018
Janvier 2018-Excédent de 3,3 milliards d'euros du commerce international de biens de la zone euro-Déficit de 20,3 mrds d'euros pour l'UE28 // Bruxelles, le 19 mars 2018

Eric Gerardo Tamayo, Chargé d'Affaires, Minister and Consul General, Embassy of the Republic of the Philippines to Canada: To the Honourable Senator Raynell Andreychuk, Chair of the Standing Senate Committee on Foreign Affairs and International Trade, to the honourable members of the Standing Senate Committee on Foreign Affairs and International Trade, good afternoon.
Eric Gerardo Tamayo, chargé d'Affaires, ministre et consul général, Ambassade de la République des Philippines au Canada : Bonjour, honorable sénatrice Raynell Andreychuk, présidente du Comité sénatorial permanent des affaires étrangères et du commerce international, et bonjour, honorables membres du Comité sénatorial permanent des affaires étrangères et du commerce international.

Ms Kathryn McCallion, Assistant Deputy Minister, International Business, Passport & Consular Affairs, Department of Foreign Affairs and International Trade: Good afternoon, honourable senators.
Mme Kathryn McCallion, sous-ministre adjointe, Affaires internationales, passeports et affaires consulaires, ministère des Affaires étrangères et du Commerce international: Bonjour, honorables sénateurs.

Mr. Guy Archambault (Deputy Director (Balkans), Southern Europe Division, Department of Foreign Affairs and International Trade): Good afternoon, Mr. Chairman and ladies and gentlemen.
M. Guy Archambault (directeur adjoint (Balkans), Division de l'Europe du Sud, ministère des Affaires étrangères et du Commerce international): Monsieur le président, mesdames et messieurs, bon après-midi.

International trade in goods in 2016 - A third of EU trade with the United States and China - At Member State level, trade within the EU largely prevails though // Brussels, 29 March 2017
Commerce international de biens en 2016 - Un tiers du commerce de l'UE effectué avec les États-Unis et la Chine - Pour les États membres, le commerce intra-UE domine largement toutefois // Bruxelles, le 29 mars 2017

International trade in goods in 2015-EU's top trading partners in 2015: the United States for exports, China for imports-Trade between Member States largely prevails though // Brussels, 31 March 2016
Commerce international de biens en 2015-Principaux partenaires commerciaux de l’UE en 2015: les États-Unis pour les exportations, la Chine pour les importations-Le commerce entre États membres prédomine largement toutefois // Bruxelles, le 31 mars 2016

Mr. Ken Sunquist (Assistant Deputy Minister, International Business and Chief Trade Commissioner, Department of International Trade): Good afternoon, and thank you very much for this opportunity to be here.
M. Ken Sunquist (sous-ministre adjoint, Affaires internationales et délégué commercial en chef, ministère du Commerce international): Bonjour, et merci beaucoup de nous avoir invités.

Ms. Gisèle Samson-Verreault (Assistant Deputy Minister, Human Resources, Department of Foreign Affairs and International Trade): Good morning, Mr. Bélanger, members of the committee, ladies and gentlemen.
Mme Gisèle Samson-Verreault (sous-ministre adjoint, Ressources humaines, ministère des Affaires étrangères et du Commerce international): Bonjour, monsieur Bélanger, membres du comité, madame et messieurs.