In Europe, state of the art Internet connections amongst leading centres of research (including those of the accession countries) is seen as a pre-requisite for increased scientific collaboration and as such, is considered to be an essential foundation for the creation of a European Research Area.
En Europe, l'existence de liaisons Internet de haut niveau entre les grands centres de recherche (y compris dans les pays candidats à l'adhésion) est considérée comme une condition préalable au renforcement de la coopération scientifique, et donc comme une des bases essentielles de l'espace européen de la recherche qu'on veut créer.