Vertaling van "interpositive " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

interpositive
interpositif

interposition force [ interpositional force ]
force d'interposition

interposition arthroplasty [ interpositional arthroplasty ]
arthroplastie avec interposition

interposition work foundation [ interposition structure foundation ]
fondation par ouvrage interposé

interpositional lens
lentille

interposition of small intestine
interposition par anse grêle exclue

duplicating positive | intermediate positive | interpositive
contretype positif | intermediate positive | interpositif | positif intermediaire couleur

interposition calling
appel entre positions d'opératrices | appel interconsole | appel interposition

Interposition arthroplasty of the hip
arthroplastie d'interposition de la hanche

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

N. whereas a Decision of the District Court for the Eastern District of Michigan has ruled that the Fourth Amendment requires reasonableness in all searches, prior warrants for any reasonable search, warrants based upon prior-existing probable cause, as well as particularity as to persons, place and things and the interposition of a neutral magistrate between executive branch enforcement officers and citizens ;
N. considérant qu'une décision du tribunal de district de la région orientale de l'État du Michigan a considéré que le quatrième amendement exigeait l'existence d'un caractère raisonnable pour toutes les recherches effectuées, des mandats préalables pour toutes les recherches raisonnables, des mandats basés sur une cause probable préexistante, ainsi qu'une prise en considération des particularités des personnes, des endroits et des objets et l'interposition d'un magistrat neutre entre les agents répressifs du pouvoir exécutif et les citoyens ;

M. whereas a Decision of the District Court for the Eastern District of Michigan has ruled that the Fourth Amendment requires reasonableness in all searches, prior warrants for any reasonable search, warrants based upon prior-existing probable cause, as well as particularity as to persons, place and things and the interposition of a neutral magistrate between executive branch enforcement officers and citizens;
M. considérant qu'une décision du tribunal de district de la région orientale de l'État du Michigan a considéré que le quatrième amendement exigeait l'existence d'un caractère raisonnable pour toutes les recherches effectuées, des mandats préalables pour toutes les recherches raisonnables, des mandats basés sur une cause probable préexistante, ainsi qu'une prise en considération des particularités des personnes, des endroits et des objets et l'interposition d'un magistrat neutre entre les agents répressifs du pouvoir exécutif et les citoyens;

Given the existence of precedents in similar procedures, the rapporteur has, therefore, introduced a series of amendments which seek to ensure that Parliament is duly informed and able to respond to any attempted revocation of the delegation, presentation of proposed delegated acts or the possible interposition by the Council of an objection to said proposals.
Ainsi, le rapporteur, au fait de l'existence de précédents dans des procédures similaires, a introduit un ensemble d'amendements de telle sorte que le Parlement soit dûment informé et puisse réagir en cas de tentative de révocation de la délégation, de présentation de propositions d'actes délégués ou d'objections éventuelles auxdites propositions de la part du Conseil.

the date and time of interposition of the CCP;
la date et l’heure d’interposition de la contrepartie centrale;

Z. whereas the CPLP, under its Angolan Presidency, has proposed that an interposition force be established under the aegis of the UN, in agreement with ECOWAS, the AU and the EU;
Z. considérant que la CPLP, sous présidence angolaise, propose la création d'une force d'interposition sous l'égide de l'ONU, en accord avec la CEDEAO, l'Union Africaine et l'Union européenne;

Interposition of a legal entity or arrangement established in the EU
Interposition d'une entité ou d'une construction juridique établies dans l'UE

The European Union stresses the importance of the earliest possible deployment of the interposition/international stabilisation force.
L'Union européenne souligne l'importance d'un déploiement aussi rapide que possible de la force d'interposition/de la force internationale de stabilisation.

The European Union stresses the importance of an early deployment of the interposition/international stabilisation force.
L'Union européenne souligne l'importance d'un déploiement rapide de la force d'interposition/de la force internationale de stabilisation.

This UN rapid intervention standing force would particularly be used to prevent conflicts and massacres, to protect humanitarian assistance convoys and to maintain interposition forces for the enforcement of ceasefires.
Cette force permanente d'intervention rapide de l'ONU servirait notamment à prévenir des conflits, des massacres et à protéger des convois d'aide humanitaire et maintenir des forces d'interposition pour le respect du cessez-le-feu.

That is the interposition of an unarmed international peace force between combatants who have been in direct armed conflict in order to separate them and allow a necessary cooling off period preparatory to elaboration of a formal peace accord or other formalized truce.
Ce chapitre prévoit l'interposition d'une force de paix internationale non armée entre les parties à un différend armé, afin de les séparer et de permettre la période de retour au calme qui est nécessaire pour élaborer un accord de paix formel ou officialiser une trêve.