Vertaling van "interrogation language " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

database interrogation language | database query language
langage d'interrogation d'une base de données

interrogation language ( GB ) : query language ( US )
langage de citation | langage d'interrogation

interrogation language | query language
langage d'interrogation

query language [ QL | interrogation language | search language ]
langage d'interrogation [ langage de recherche | langage de consultation | langage de requête ]

language skills [ CEFR | Common European Framework of Reference for Languages | foreign language competence | language competence | language proficiency | language qualifications ]
compétence linguistique [ cadre européen commun de référence pour les langues | CECR | compétences en langues étrangères | compétences linguistiques | connaissances linguistiques ]

language
langage

configure Mode S radars with appropriate Interrogator Codes | ensure safe operation of Mode S radar systems | coordinate the allocation of Mode S radars to Interrogator Codes | match Mode S radar systems with allocated Interrogator Codes
coordonner l'attribution des radars Mode S aux codes d'interrogateur

minority language [ disappearing language | endangered language | threatened language ]
langue minoritaire [ langue en péril | langue en voie d'extinction | langue en voie de disparition | langue menacée ]

end interrogator [ interrogator ]
système de vérification des couvercles

dense interrogator environment [ dense-interrogator environment | dense reader environment | dense-reader environment ]
environnement dense en interrogateurs [ environnement dense en lecteurs ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Of course, that opens people to abuse: they don't know the language, they're young women, and they pay a lot of money to get these contracts to come to Jordan. In the Classic factory, the young girls are only allowed out of the factory for six hours a week, on a Friday, and when they come back to the factory, they're interrogated.
Dans le cas de Classic, les jeunes filles ne peuvent sortir de l'usine que pendant six heures par semaine, le vendredi, et sont interrogées à leur retour.

35. Calls for persons who are placed under arrest to be informed in a language they can understand of their rights, including the right to lodge a complaint against mistreatment; for them to have the right immediately to inform a third party of their detention, to have access to a doctor of their choice, and for a lawyer to be present during interrogation;
35. demande que les personnes arrêtées soient informées de leurs droits dans une langue qu'elles comprennent, y compris de leur droit de porter plainte pour mauvais traitements, qu'elles aient le droit d'informer immédiatement une tierce personne de leur détention, qu'elles aient accès à un médecin librement choisi, qu'un avocat soit présent dès l'interrogatoire;