Traduction de «interrupt handling » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

interrupt handling [ interrupt servicing ]
traitement des interruptions [ gestion des interruptions | prise en compte d'une interruption ]

interrupt handling
acquitement d'une interruption

interrupt handler [ IH | interrupt analyzer | interrupt routine | interrupt control routine | interrupt processing routine | interrupt service routine | interrupt servicing routine ]
gestionnaire d'interruption [ programme de traitement des interruptions | sous-programme d'interruption ]

view proper product handling | watch proper product handling | monitor proper product handling | to monitor proper product handling
surveiller la bonne manipulation de produits

handle poultry with care | handling fowls with care | handle poultry | poultry handling
manipuler des volailles

preserve functionality of material handling equipment | undertake material handling equipment maintenance activities | maintain material handling equipment | perform maintenance on material handling equipment
entretenir les équipements de manutention

interruptible gas | interruptible load | interruptible service
fournitures interruptibles

interruption of execution | interruption of the execution of a sentence | interruption of a sentence
interruption de l'exécution | interruption de peine

Priority Intercept Controller [ PIC | priority interrupt controller | priority interrupt module | priority interrupt control unit ]
moniteur d'interruptions prioritaires

complete handle | handle assembly | handle assy
poignée équipée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

You would still need storage for normal fluctuations in demand and also for handling interruptions.
On aura besoin de ce stockage pour les fluctuations normales de la demande et aussi comme moyen de faire face aux interruptions.

I handled some complex projects, including the complete renovation of a court building that housed a detention facility, courtrooms and a registry office, without any interruption to day-to-day operations.
Je devais m'occuper de projets complexes, dont la rénovation complète d'un palais de justice, ce qui incluait un quartier de détention, des salles de cour et un bureau du greffe, tout en maintenant les opérations quotidiennes.

(EN) The responsibility for the organisation of the emergency services and the response to 112 calls rests with the Member States, including their policy on handling interrupted calls, language capabilities or protocols for handling emergencies in border areas between countries or regions.
La responsabilité en matière d’organisation des services d’urgence et de réponse aux appels à destination du 112 incombe aux États membres, y compris pour ce qui est de leur politique en matière de gestion des appels interrompus, de capacités linguistiques ou de protocoles de gestion des urgences dans les zones frontalières entre pays ou régions.

The regulation also introduces an emergency procedure in order to handle sudden interruptions of service on routes with PSO.
Le règlement met également en place une procédure d'urgence afin de faire face à des interruptions inopinées de service sur des liaisons faisant l'objet d'une OSP.

They do not have experience owning or operating a large fleet of essential rail cars, nor have we seen any indication on how they'd handle contingencies for liabilities in the event that their proposal fails (1545) The Chair: Ms. Szel, I hate to interrupt, I'm just mindful of time.
Ces gens n'ont aucune expérience en tant que propriétaire ou exploitant d'un grand parc de wagons d'une importance capitale, et nous n'avons aucune indication sur la manière dont ils ont l'intention de s'acquitter des obligations contractuelles dans l'éventualité où leur proposition ne donnerait pas les résultats escomptés (1545) Le président: Madame Szel, je suis désolé de vous interrompre, mais je dois tenir compte du temps qui nous reste.

Will this government permanently resolve the problem of grain handling interruption by declaring grain handling an essential service?
Le gouvernement résoudra-t-il de façon permanente le problème de l'interruption de la manutention des céréales en décrétant que cette activité constitue un service essentiel?

By this I mean the ability to, first, consistently handle date information before, during and after January 1, 2000, including accepting date input, providing date output and performing calculations on dates or portions of dates and, second, to function accurately in accordance with these specifications and without interruption before, during and after January 1, 2000.
Cela signifie la capacité, premièrement, de traiter uniformément l'information relative à la date avant et après le 1er janvier 2000, ainsi qu'à cette date, notamment de pouvoir accepter des entrées de date, produire des sorties de date et exécuter des calculs ayant trait à une date complète ou à une date partielle. Deuxièmement, il s'agit de fonctionner en conformité avec ces exigences et sans interruption avant et après le 1er janvier 2000 et à cette date.