Vertaling van "intersect to render " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

grade intersection [ intersection at grade | at-grade intersection | at-grade junction | single-level intersection ]
carrefour à niveau [ croisement à niveau | carrefour plan ]

rendering | color rendering | colour rendering
rendu | rendu colorimétrique | rendu des couleurs

architectural rendering | rendering | architecture rendering
rendu d'architecture | rendu

compound intersection | multiple intersection | multiway intersection
intersection à voies multiples

Need for assistance at home and no other household member able to render care
Besoin d'assistance à domicile, aucun autre membre du foyer n'étant capable d'assurer les soins

right-angle intersection [ four-way right-angled intersection | right-angle junction | cross-roads | crossroad | four-legged cross intersection ]
carrefour en croix [ carrefour à angle droit | intersection à angle droit ]

architectural rendering [ rendering ]
rendu d'architecture [ rendu ]

graphics pipeline | graphics rendering pipeline | rendering pipeline | 3D graphics pipeline | 3D pipeline
pipeline graphique | pipeline de rendu | pipeline 3D

oblique intersection | scissors intersection
intersection oblique

jug-handle intersection | trumpet intersection
jonction en trompette

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Government of Canada recognizes the varied socio-economic circumstances that intersect to render Aboriginal women particularly vulnerable to violence and marginalization (e.g. inadequate housing).
Le gouvernement du Canada reconnait les diverses circonstances socio-économiques qui rendent les femmes autochtones particulièrement vulnérables à la violence et à la marginalisation (par exemple, un logement inadéquat).

But the reality is that in my ward, as we seek to build a sidewalk next to a public school and to render an intersection safe for school children, the port authority has taken us to court and is suing us for acting in bad faith, saying that their needs on the street trump the local needs of children.
Et pourtant dans mon quartier, où nous souhaitons aménager un trottoir près d'une école publique, afin que les écoliers puissent traverser la rue en toute sécurité, l'administration portuaire nous fait un procès, nous reprochant notre mauvaise foi et affirmant que ses propres besoins doivent l'emporter sur ceux de nos enfants.

The department finds itself, unfortunately, at the intersection of three extremely different factors that, together, render the situation bleak indeed.
Le Ministère se trouve malheureusement à ce croisement de trois facteurs extrêmement différents qui, ensemble, assombrissent en effet sensiblement la situation.