Last week, his federal colleagues in the Bloc raced from Ottawa to attend on every provincial legislature across Canada, and federal Bloc members continue to intervene in Quebec provincial politics daily.
La semaine dernière, ses collègues fédéraux du Bloc se sont empressés de se présenter devant toutes les assemblées législatives au Canada, et les députés bloquistes fédéraux continuent d'intervenir quotidiennement dans la politique québécoise.