Traduction de «intervention and activation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

activating price | activating threshold price for intervention | threshold activating price | threshold price activating the intervention system
prix de déclenchement | prix de seuil de déclenchement de l'intervention | prix de seuil de déclenchement d'intervention | prix de seuil de déclenchement du mécanisme des interventions

keep records of maintenance interventions | produce records of maintenance interventions | maintain records of maintenance interventions | produce and maintain repair activity log
tenir des registres des interventions de maintenance

intervention policy [ interventionism | State intervention ]
politique d'intervention [ intervention de l'État | interventionnisme ]

developmental possibilities in music therapy intervention | possibilities for development through music therapy interventions | developmental possibilities in music therapy interventions | developmental possibilities of music therapy intervention
possibilités de développement dans les interventions de musicothérapie

conclude therapeutic intervention | discuss the end point of therapeutic interventions | discuss the end point of therapeutic intervention | identify possible end point of therapeutic intervention
discuter du terme d’une intervention thérapeutique

field of activity | intervention area
domaine d'intervention

threshold price activating the intervention system
prix de seuil de déclenchement du mécanisme des interventions

financial intervention
intervention financière

market intervention
intervention sur le marché

social intervention theatre | social intervention theater | intervention theatre | intervention theater | forum theatre | forum theater
théâtre d'intervention sociale | théâtre d'intervention | théâtre-débat | théâtre-forum | théâtre-utile

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

finance or co-finance the operations, interventions and activities referred to in this Chapter from its budget, in accordance with the financial rules applicable to the Agency.
financer ou cofinancer les opérations, les interventions et les activités visées au présent chapitre sur son budget, conformément à la réglementation financière applicable à l'Agence.

(f) finance or co-finance the operations, interventions and activities referred to in this Chapter with grants from its budget, in accordance with the financial rules applicable to the Agency.
f)finance ou cofinance les opérations, les interventions et les activités visées au présent chapitre par des subventions inscrites à son budget, conformément à la réglementation financière applicable à l'Agence.

12. Emphasises the need for the development of entrepreneurial skills within the framework of the Youth Guarantee Schemes; considers, nevertheless, that early intervention and activation and, in many cases, reforms are needed, such as improving vocational education and training systems, and that the exchange of best practices related to the dual education system could contribute to structural changes in the labour market and lead to higher levels of employment;
12. souligne la nécessité d'encourager le développement des compétences entrepreneuriales dans le cadre des programmes de la garantie pour la jeunesse; estime néanmoins que s'imposent une intervention et une activation rapides ainsi que, dans de nombreux cas, des réformes, notamment pour améliorer les systèmes d'enseignement et de formation professionnels; estime également que l'échange de bonnes pratiques en matière de formation en alternance pourrait contribuer à générer des changements structurels sur le marché du travail et conduire à une augmentation du taux d'emploi;

Early intervention and activation are key and, in many cases, reforms are needed, such as improving vocational education and training systems.
Une intervention et une activation rapides sont essentielles. Dans de nombreux cas, des réformes sont nécessaires, notamment pour améliorer les systèmes d’éducation et de formation professionnels.

– allows early intervention and activation;
– permet une intervention et une activation à un stade précoce;

Those measures should be based on six axes: building up partnership-based approaches, early intervention and activation, supportive measures enabling labour market integration, use of Union funds, assessment and continuous improvement of the scheme, and its swift implementation.
Ces mesures devraient reposer sur six axes: mise au point d'approches fondées sur le partenariat, intervention et activation à un stade précoce, mesures de soutien à l'insertion professionnelle, utilisation des Fonds de l'Union, évaluation et amélioration continue du dispositif, et mise en œuvre dans les meilleurs délais.

53. Stresses the need to plan and implement targeted interventions, through active employment policies at geographical, sectoral and business levels, and with the active involvement of the social partners, in order to boost access to the labour market for people from sectors or geographical regions with particularly high rates of unemployment;
53. souligne la nécessité de planifier et de mettre en œuvre des actions ciblées, par le biais de politiques actives de l'emploi aux niveaux géographique, sectoriel ou opérationnel, avec la participation active des partenaires sociaux, afin de renforcer l'accès au marché du travail pour les personnes provenant de secteurs ou de régions géographiques qui présentent des taux de chômage particulièrement élevés;