4) qualitative and quantitative reinforcement of the human rights dialogues and consultations with third countries, which should be based on the principles of cooperation between equals, non-interventionism, persuasion with firmness, and strict observance of the agreements in place;
4) le développement quantitatif et qualitatif des dialogues et des consultations sur les droits humains avec les pays tiers. Ces dialogues et consultations doivent être guidés par les principes de collaboration sur un pied d'égalité, de non-ingérence, de persuasion et de fermeté, et ce dans le strict respect des accords existants;