Vertaling van "into debt $110 million every single " (Engels → Frans) :

Interest charges on all that debt will cost roughly $31 billion a year or about $85 million every single day, meaning that approximately 13.5¢ of every taxpayer dollar sent to Ottawa will go simply to pay the interest on our debt.
Les intérêts sur cette dette vont s'élever approximativement à 31 milliards de dollars annuellement, ou quelque 85 millions de dollars par jour, ce qui signifie que pour chaque dollar versé en impôts à Ottawa, 13,5 ¢ sont consacrées au loyer de la dette.

We sure know it is not running the country debt free. It is running this country into debt $110 million every single day.
En fait, les libéraux administrent ce pays en accumulant 110 millions de dollars de dette par jour.

This year alone the debate is $40 billion and $110 million every single day.
Cette année seulement, le déficit est de 40 milliards, 110 millions s'ajoutant chaque jour à la somme.

This is a very bad piece of legislation, especially at a time when the country is going deeper into debt by millions of dollars every day.
C'est un très mauvais projet de loi, surtout à une époque où notre dette augmente chaque jour de plusieurs millions de dollars.

As long as we continue to add $100 billion to the debt of the nation and as long as we continue to spend $110 million every day, we are not solving the problem.
Tant que nous continuerons d'entretenir une dette nationale de cent milliards de dollars, tant que nous continuerons de dépenser cent millions de dollars par jour, nous ne réussirons pas à résoudre le problème.