Traduction de «intracranial elevated blood pressure » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

intra-cranial hypertension | pathophysiology of high blood pressure | intracranial elevated blood pressure | intracranial hypertension
hypertension intracrânienne

Elevated blood-pressure reading, without diagnosis of hypertension
Constatation d'une élévation de la tension artérielle, sans diagnostic d'hypertension

blood pressure elevations
élévations tensionnelles

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This is important, honourable senators, because there is a significant body of evidence linking high sodium intake to elevated blood pressure, which is the major cause of cardiovascular disease and a risk factor for stroke and kidney disease.
Cette question est importante, honorables sénateurs, car les preuves d'un lien entre la consommation élevée de sel et l'hypertension, une des principales causes des maladies cardio- vasculaires et un facteur de risque d'AVC et de maladie du rein, abondent.

Among the first noticeable effects of crowding is elevated blood pressure, both systolic and diastolic.
Parmi les premiers effets notables du surpeuplement, il y a une élévation de la tension artérielle, tant systolique que diastolique.

Elevated blood pressure is a gateway to metabolic syndromes, including diabetes and heart disease.
L'élévation de la tension artérielle ouvre la voie à des syndromes métaboliques, y compris le diabète et les maladies cardiovasculaires.

About three in 10 Canadians with elevated blood pressure have high blood pressure because of high dietary sodium.
Près de trois Canadiens sur 10 faisant de l'hypertension font de l'hypertension précisément parce qu'ils consomment trop de sodium alimentaire.

If one looks at World Health Organization reports, one will see that they believe elevated blood pressure is the leading risk for premature death in the world.
Selon les rapports de l'Organisation mondiale de la santé, l'hypertension artérielle est le principal facteur de risque de décès prématuré du monde.